traitement
Said in 12 French podcast lines.
la réalité des choses, c'est que dans les performances, dans le traitement,
the reality of things is that in performances, in processing,

Riskintel Média - Le podcast en cybersécuritéPourquoi la cybersécurité dans le cloud est essentielle ! Décryptage
et qui portait sur le traitement des morts dans la préhistoire
and which focused on the treatment of the dead in prehistory

Paléoanthropologie du genre Homo - Jean-Jacques HublinConférence - Hugo Meijer : Aux origines de la guerre et de la paix dans l'espèce humaine
ou de traitement de la donnée à une nouvelle logique,
or from data processing to a new logic,

5 clés pour comprendre5 clés pour comprendre ChatGPT
Et les dilemmes soulevés par le traitement réservé aux migrants dans nos sociétés
And the dilemmas raised by the treatment of migrants in our societies

Migrations et sociétés - François HéranLeçon de clôture - François Héran : Migrations et sociétés - Face à l'immigration, le savant et le politique
Il faut dire que dans la plupart des médias, le traitement de l'astrologie s'est toujours situé plutôt du côté de la détente et de l'amusement.
It must be said that in most media, the coverage of astrology has always leaned more towards relaxation and entertainment.

Salle des archivesAstralement vôtre 1/2 : " Ça ne marche pas, mais j’y crois"
et informer le client des développements liés au traitement.
and inform the client of developments related to the processing.

La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs
Ouais, donc l'antidépresseur, là, j'ai un rendez-vous début janvier pour continuer le traitement.
Yeah, so for the antidepressant, I have an appointment in early January to continue the treatment.

Chilling with Didila santé mentale : vivre avec
Je pense que le traitement d'aquarelle n'est pas poussé à ce qu'il peut être.
I think the watercolor treatment is not pushed to what it can be.

BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale
pour pouvoir, quand c'est un gros plan de traitement, avancer le plus possible.
in order to, when it's a major treatment plan, progress as much as possible.

Et si j'étais...S2-Ep11 - Et si j'étais dentiste
Elle n'en fit pas plus pour J. que pour un autre, même si son « bonjour, chère demoiselle » eut pu encourager meilleur traitement.
She did no more for J. than for anyone else, even if his "hello, dear miss" might have encouraged better treatment.

Les petits récits érotiques de LucieRetrouvailles
Là vraiment, le fait d'avoir une intention de faire du bien quand on fait ce traitement.
There really is the intention to do good when we undergo this treatment.

parlons santé# 9 DAMIEN ZIVANOVIC : L'ostéopathie qui a évolué
Et puis le défi de traitement des archives, il est constant.
And then the challenge of processing the archives is constant.

Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).