traditionnelle

Said in 12 French podcast lines.

• Ça, c'est le stade ultime pour en finir avec l'entreprise traditionnelle.

  This is the ultimate stage to put an end to traditional business.

  

  17 chansons pour changer le mondeODD 17 : "Partenariats" illustré par "When you gonna learn" de Jamiroquai

• Contrairement à l'approche traditionnelle qui met l'accent sur la discipline, l'obéissance et les résultats externes,

  Unlike the traditional approach that emphasizes discipline, obedience, and external results,

  

  Princesse MontessoriPourquoi de plus en plus de parents refusent la punition et la violence émotionnelle ?

• Je pense qu'il faut enseigner l'ostéopathie traditionnelle, historique.

  I think we need to teach traditional, historical osteopathy.

  

  parlons santé# 9 DAMIEN ZIVANOVIC : L'ostéopathie qui a évolué

• ou des petits ensembles strictement en musique instrumentale, traditionnelle entre guillemets.

  or small ensembles strictly in instrumental music, traditionally speaking.

  

  SMCQ : L'histoireÉ12 : L'avenir

• plein de stéréotypes. Ça nous montre une vision assez traditionnelle de la famille, surtout dans

  full of stereotypes. It shows us a rather traditional view of the family, especially in

  

  Maman se rebellePolitiser la fête des mères

• on va dire traditionnelle, donc de proximité. On a une activité d'expertise comptable en ligne.

  We're going to say traditional, so close to home. We have an online accounting expertise activity.

  

  VisionEntre intuition et transparence des échanges, rencontre avec Cédric Gaborit

• et inversée avec les différentes approches type médecine traditionnelle chinoise, médecine indienne

  and reversed with different approaches such as traditional Chinese medicine, Indian medicine

  

  Résonne ton ÊtreComment se libérer de la souffrance ? Les principes de base en approche globale et intégrative

• Mais de la fromagerie artisanale, traditionnelle, à la main, ce genre de trucs, il n'y a pas.

  But there is no artisanal, traditional, handmade cheese-making, that kind of thing.

  

  Entreprendre à l'EstNicolas Waefler - Les dessous de l'entrepreneuriat en province Russe

• Nous allons voir que nous pouvons nous régaler avec une cuisine méditerranéenne et traditionnelle,

  We will see that we can delight ourselves with Mediterranean and traditional cuisine.

  

  La vie commence à 45 ansChloé Saada une chef de cuisine pas comme les autres !

• C'est à la fois une bibliothèque traditionnelle, je dirais, avec des livres, des brochures,

  It is both a traditional library, I would say, with books, brochures,

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• Moi j'ai opté pour une présentation plus traditionnelle, pas forcément pour entrer dans des cases,

  I opted for a more traditional presentation, not necessarily to fit into boxes,

  

  Le Ploufcast 🏊🏾‍♀️Lifeguard #17 | Faut-il dissimuler son identité pour mieux s’intégrer et tracer sa voie ?

• J'avais jamais fait de bande dessinée traditionnelle.

  I had never done traditional comic strips.

  

  Café.Dessin.RépèteJessi Tremblay

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).