toute
Said in 12 French podcast lines.
Ils portent toute leur attention sur l'écorce du gros chêne.
They focus all their attention on the bark of the large oak tree.

Abracada'GrandConte bien-être à écouter - Hari est attentif et concentré - Podcast - Cycle 3
rien fait d'autre que des additions. Et toute la journée, il répète comme toi « Je suis un homme
"Nothing else but additions. And all day long, he repeats like you, 'I am a man.'"

La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince
Et il y a aussi toute une question de recherche de soi-même
And there is also a whole question of self-discovery.

BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale
Ce qui fait que durant une cinquantaine d'années, on aura des vieux qui auront la trique toute
This means that for about fifty years, we will have old people who will have the stick all.

1Q2R1Q2R épisode 6: perte de cheveux
toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé est entièrement intentionnelle.
Any resemblance to persons or situations existing or having existed is entirely intentional.

FF podcast Woo 21S02E02 - état d'urgence - nevermore à tout jamais
Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien. Et être entrepreneur, c'est apprendre toute sa vie. Et quelque part, je suis quelqu'un qui est très nourri par ce désir d'apprendre. Si j'entreprends, c'est aussi pour ça.
All I know is that I know nothing. And being an entrepreneur is about learning throughout life. And in a way, I am someone who is very nourished by this desire to learn. If I start a business, it’s also for that reason.

11 Mois pour Changer de VieInterview Ophélie Jouvenon – Oser devenir entrepreneure pour respecter son rythme ?
Mais il fallait qu'on apprenne toute l'organisation à mettre en place.
But we had to learn the entire organization to put in place.

Parole de Pulsiens - Le podcast d'AVOCAT PULSELa conciliation devant le Tribunal de commerce de LYON
je faisais que de prévenir mon amie en toute bienveillance.
I was only warning my friend out of goodwill.

Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme
Toute une semaine où on a et des ateliers
A whole week where we have workshops.

Reste dans le gameLes métiers du numérique sont ouverts à toutes, si si … vraiment à toutes
Aujourd'hui, on va dire que j'ai plus ou moins accepté mon handicap, de toute façon,
Today, I will say that I have more or less accepted my disability, anyway,

Parler PartagerLire le monde en étant malvoyant par Viknesh Anbarasan
Et paraît-il, alors moi on me raconte, qu'il paraît-il est complètement aigri et de toute
And apparently, so I'm told, it seems that he is completely bitter and anyway...

Les podcasts ARTOUSLa série Rétro & les années 90
et qui nous a fait toute une année un peu sur le thème du théâtre, et on avait appris des scénettes, et on a fait une scénette ensemble avec Charline,
and who made us spend an entire year a bit on the theme of theater, and we had learned small scenes, and we did a skit together with Charline,

Popcorn TherapyInterview de Guillaume Briat, acteur et doubleur (Kaamelott, Obélix...)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).