toits

Said in 9 French podcast lines.

• on a pris des bureaux aux cinq toits dans le sud-ouest de Paris.

  We rented offices at the five roofs in the southwest of Paris.

  

  La Relève#4 : The Trust Society, Damien - Rendre accessibles les marques vraiment responsables

• Aujourd'hui, et grâce à cette loi, notamment avec le déploiement solaire sur les toits,

  Today, and thanks to this law, particularly with the solar deployment on rooftops,

  

  Les VERT-E-S en discussionOui à la loi sur l'électricité - avec Delphine Klopfenstein Broggini

• Et ça, je mets un point d'honneur maintenant à le crier sous tous les toits. C'est que si tu te lances à te perdre l'affaire juste parce que

  And now I take it upon myself to shout it from the rooftops. It's that if you start losing yourself in the matter just because

  

  Digimoms : le podcast des MompreneuresEpisode 7 - Faire face aux échecs et rebondir : Sarah partage avec nous son parcours inspirant

• Eh bien, ce sont les toits, ce sont les façades, ce sont les barrières, par exemple, anti-bruits le long des autoroutes, sur les toits de zones industrielles, sur les toits des gares.

  Well, these are the roofs, these are the facades, these are the barriers, for example, noise barriers along highways, on the roofs of industrial areas, on the roofs of train stations.

  

  Les VERT-E-S en discussionOui à la loi sur l'électricité - avec Delphine Klopfenstein Broggini

• mais comme des toits de voiture, par exemple.

  but like car roofs, for example.

  

  T'as la Fibre ! Les Success Story French TEXT’as la fibre #2 (partie 2/2) : ALPEX, Une nouvelle promotion de jeunes embauchés au sein d’une entreprise textile !

• Les gens se cachaient dans les plafonds, sur les toits.

  People were hiding in the ceilings, on the roofs.

  

  Melody RadioSylvie Vartan – Sa vie avec Johnny, son œuvre et sa carrière – Interview de Frédéric Quinonero

• Par terre et sur les toits

  On the ground and on the roofs

  

  Profils : des récits uniquesÀ chœur joie

• petit peu des toits et comment tu as vécu ta scolarité ta jeunesse aussi

  a little about the rooftops and how you experienced your schooling and your youth as well

  

  YOUR LIFE IS YOURSEP 8 S1 : Faire de son histoire une force afin d’être enfin soi-même - W/LYAH_RENAR

• Plus inquiétant encore, aucune fumée ne s'échappe des toits.

  Even more disturbingly, no smoke is escaping from the roofs.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 5 : Les disparus d'Anjikuni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).