tasse

Said in 12 French podcast lines.

• Confortablement blotti dans mon fauteuil, une tasse de chocolat chaud épicé de cannelle entre

  Comfortably nestled in my armchair, a cup of hot chocolate spiced with cinnamon in hand.

  

  Baisers cannellebelles fêtes de fin d'année

• Sa tasse en main, elle rebrousse sa chemin pour la chambre.

  With her cup in hand, she retraces her steps back to the room.

  

  IN THE DARKSlender man et L'Horloge.

• Elle engloutit une grande tasse de café très diluée

  She gulped down a large cup of very diluted coffee.

  

  Clap & fictionsPaulette to Hell

• On pourrait mettre dans ta tasse les boules de tarte que le monde a dans la bouche.

  We could put in your cup the tart balls that the world has in its mouth.

  

  Kek'souvenirs pour une piasse#69 LA FIN

• Delphine m'attend, assise sur son futon avec une tasse de thé blanc fumante et une contrariété coincée quelque part sur le visage

  Delphine is waiting for me, sitting on her futon with a steaming cup of white tea and a frown stuck somewhere on her face.

  

  ScaphandreCarrousel

• Non, c'était pas ma tasse de thé, on a encore mis de côté, et je sais qu'une

  No, it wasn't my cup of tea, we set it aside again, and I know that one...

  

  Madame, Attrape ton coeurS1 Ep1: Episode 1 - La Genèse

• Il a bu par erreur une tasse de vitrioles, un poison très dangereux.

  He mistakenly drank a cup of vitriol, a very dangerous poison.

  

  Conte-moi la musiqueEt Adolphe créa le sax | Saison 4 - Épisode 10

• C'est donc une tasse de café ou de thé à la main, bien installée dans votre canapé ou votre siège de bureau,

  So it's a cup of coffee or tea in hand, comfortably settled in your sofa or office chair,

  

  Translucides, le podcast de TradupreneursÉpisode anniversaire – Corinne McKay : Traductrice, interprète, formatrice… et entrepreneuse virtuose !

• Remplir une tasse de café ou se faire mettre une main au cul, quelle différence.

  Filling a coffee cup or getting a hand on the ass, what's the difference.

  

  Les lectures érotiques de CharlieUn petit extra

• Prends ta boisson préférée, peu importe si c'est un verre de vin ou une tasse de thé, et viens passer un bon moment avec nous.

  Take your favorite drink, no matter if it's a glass of wine or a cup of tea, and come have a good time with us.

  

  Quand les enfants sont couchésOn peut tout faire... Mythe ou réalité

• Ma tasse de thé chaude entre les mains, le regard dans le vide, je laisse mes pensées s'évader.

  With my hot cup of tea in my hands, staring into space, I let my thoughts wander.

  

  FEVER, le podcast érotique1. Ébats interdits au tribunal : le divorce sonne la vengeance d'Alice

• Il s'assoit et boit une tasse de chocolat chaud, en silence, en regardant la neige à travers la vitre.

  He sits down and drinks a cup of hot chocolate, in silence, watching the snow through the window.

  

  Les histoires de MariusUn cadeau en retard

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).