tête

Said in 12 French podcast lines.

• le temps d'une conversation authentique, sans prise de tête et sans filtre.

  the time for an authentic conversation, without complications and without filters.

  

  Vitavie, le podcastHORS-SERIE - Pauline : La clôture d'un projet entrepreneurial et le retour à soi

• Et puis, simplement, vous avez une image en tête.

  And then, simply, you have an image in mind.

  

  Face à la juge GruwezTragédie

• dire je pense que on marche sur la tête comme 10 son émission oui on marche sur la tête on

  Say I think we're losing our minds just like in your show yes we're losing our minds we

  

  FOCUS ÉCRANFocus Écran S6 Ep28 Le retour très à droite d'Hanouna sur Europe1 et le bilan de Secret Story

• fasses et que tu trouves et que ça te fasse, bam, dans la tête parce que c'est comme une évidence

  you do and you find and it hits you, bam, in the head because it's like an obviousness

  

  Digimoms : le podcast des MompreneuresEpisode 7 - Faire face aux échecs et rebondir : Sarah partage avec nous son parcours inspirant

• Donc, nous ne devons pas juste tocher la tête en lisant les Écritures

  So, we must not just nod our heads while reading the Scriptures.

  

  Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)

• Chef, perdre la tête, c'est réditaire.

  Chef, losing your mind is hereditary.

  

  Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)

• Mais il faut quand même avoir en tête que la grande majorité de celles et ceux qui ont voyagé,

  But we must keep in mind that the vast majority of those who have traveled,

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Surtout quand tu sais justement dans ta tête, je te dis ah oui, ça, c'est l'amour de ma

  Especially when you know in your head, I tell you oh yes, that is the love of my...

  

  @U2ME.#45 LOVE ZONE - un message à tous ceux/celles qui traversent une rupture !

• J'espère que votre futur époux aura la tête sur les épaules, sinon...

  I hope your future husband will have his head on his shoulders, otherwise...

  

  Erika et les princes en détresseErika et les princes en détresse – Episode 01v2

• Enfin, tous les malheurs du monde lui tombent sur la tête.

  Finally, all the misfortunes of the world come crashing down on him.

  

  Melody RadioSylvie Vartan – Sa vie avec Johnny, son œuvre et sa carrière – Interview de Frédéric Quinonero

• Une manière de nous dire que parfois les trop grosses richesses peuvent nous faire perdre la tête.

  A way of telling us that sometimes too much wealth can make us lose our minds.

  

  Chroniques Du Passé1 • Crésus - Le Destin d'un homme aux immenses richesses

• Je passe mon autre main dans ses cheveux et guide sa tête en arrière.

  I run my other hand through her hair and guide her head back.

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiqueLac & Love : Une Évasion à Deux

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).