surveiller

Said in 12 French podcast lines.

• Pour l'instant, le processus est bon, sachant qu'il faut bien se surveiller le début du

  For now, the process is good, knowing that we need to keep a close watch at the beginning of the

  

  Des antennes dans les vignesLes clefs pour bien utiliser la solution de biocontrôle pulvérisable

• On aura toujours besoin d'un humain, d'une personne formée, d'un juriste ou d'un para-juriste pour effectuer ses tâches et pour surveiller la production de l'IA.

  We will always need a human, a trained person, a lawyer or a paralegal to carry out these tasks and to oversee the production of AI.

  

  Le podcast du jeune avocatIA et avocats : quels usages, quels risques, quelles précautions ?

• Il est alors crucial de surveiller de près l'évolution de la technologie chinoise

  It is then crucial to closely monitor the evolution of Chinese technology.

  

  HGGSP - De nouveaux espaces de conquêteÉpisode 10 - La Chine bouleverse par sa stratégie de conquêtes l’économie et la géopolitique mondiales

• Et en fait, chaque prof de faculté a un peu sa spécialité aussi. Donc, on était toujours encadré par des professeurs qui étaient, bien sûr, là pour nous surveiller quand même parce que les premiers patients, c'est jamais évident.

  And indeed, each faculty professor has a bit of their own specialty as well. So, we were always supervised by professors who were, of course, there to keep an eye on us because working with the first patients is never easy.

  

  Et si j'étais...S2-Ep11 - Et si j'étais dentiste

• restés là pendant plusieurs heures, comme des cons, à surveiller un bâtiment potentiellement

  stayed there for several hours, like idiots, watching a potentially

  

  AltéréeÉpisode 5 : Éphémère

• Ou est-ce que j'avais gâché ma journée à surveiller un bâtiment lambda avec un taré sans aucune ordre ?

  Or had I wasted my day staking out a random building with a lunatic without any orders?

  

  AltéréeÉpisode 5 : Éphémère

• On sait que le côté droit argentin où vient Messi le plus souvent créer des situations va être à surveiller nous.

  We know that the right side of Argentina, where Messi often creates situations, will be worth watching for us.

  

  Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h

• Donc, on n'avait pas à mobiliser beaucoup de troupes pour surveiller ces espaces-là.

  So, we didn't have to mobilize many troops to monitor those areas.

  

  Zone de ContactAnniversaire de l’AES: «Aujourd'hui, nous ne regrettons rien, nous sommes très satisfaits»

• Est-ce une problématique à surveiller et qui se généralise dans les vignobles ?

  Is this an issue to monitor that is becoming widespread in vineyards?

  

  Des antennes dans les vignesLes clefs pour bien utiliser la solution de biocontrôle pulvérisable

• Ou est-ce que j'avais gâché ma journée à surveiller un bâtiment lambda avec un taré sans aucune ordre ?

  Or had I wasted my day watching a random building with a lunatic without any orders?

  

  AltéréeÉpisode 5 : Éphémère

• Alors projetons-nous dans le futur, quelles sont les thématiques à surveiller en particulier ?

  So let’s project ourselves into the future, what themes should we pay particular attention to?

  

  Monde Numérique | Actualité Tech & IA[ITW] Intelligence artificielle : 2025 sera une année charnière (Michel Lévy-Provençal)

• Et Socony moi je trouve que c'est quand même une marque un peu à surveiller et notamment

  And Socony, I think it's still a brand to keep an eye on, especially.

  

  sneak ON AIRSneak ON AIR S8Ep03 – Sneakers & Automobile avec Nils – 17/09/24.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).