survécu

Said in 8 French podcast lines.

• J'ai survécu à un attentat où j'ai appris à 18 ans que ma tante était ma mère.

  I survived an attack where I learned at 18 that my aunt was my mother.

  

  FOCUS ÉCRANFocus Écran S6 Ep28 Le retour très à droite d'Hanouna sur Europe1 et le bilan de Secret Story

• Mais heureusement, certaines ont survécu, ce qui a permis au film de devenir un chef-d'oeuvre du cinéma muet.

  But fortunately, some survived, which allowed the film to become a masterpiece of silent cinema.

  

  Rétro Cinéma - Histoire du cinéma et des films de patrimoineNosferatu (1922) : aux origines de l'histoire du cinéma d’horreur et de l’expressionnisme allemand 🧛🏻‍♂️ Rétro Cinéma Podcast - S2 #6 🍿

• où, en gros, les victimes et les gens qui y étaient et qui ont survécu

  where, basically, the victims and the people who were there and who survived

  

  dis cyrimes favoris de cet automne

• Bon juste au cas où ça vous intéresserait, mon ordi a survécu à cette aventure.

  Well, just in case you were interested, my computer survived this adventure.

  

  LoopésLoopés S08 ep8 Cons-puters!

• Parce qu'elle avait eu l'expérience d'autres bibliothèques féministes qui n'avaient pas survécu,

  Because she had experienced other feminist libraries that had not survived,

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• J'ai donc vu la conférence Tudum ce samedi en live à partir de 2h du matin. Je n'ai pas survécu au-delà de la première heure, ce qui n'est absolument pas dommage.

  So, I watched the Tudum conference live this Saturday starting at 2 a.m. I didn’t make it past the first hour, which is absolutely no loss.

  

  Culture Club SandwichEt paf, Tudum fait flop - L'hebdo #35

• Même ceux qui ont survécu, en fait, à l'intérieur d'eux,

  Even those who have survived, in fact, inside them,

  

  dis cyrimes favoris de cet automne

• Tous les chiens de traîneau sont encore là, attachés à leur place habituelle, mais aucun d'entre eux n'a survécu.

  All the sled dogs are still there, tied up in their usual places, but none of them have survived.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 5 : Les disparus d'Anjikuni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).