surréalistes

Said in 4 French podcast lines.

• Exactement, le genre d'apparition dont les surréalistes rêvent.

  Exactly the kind of apparition that surrealists dream of.

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• On présente souvent les surréalistes comme des hommes en avance, des alliés des femmes.

  The Surrealists are often presented as men ahead of their time, allies of women.

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• Pour une famille comme celle de Jacqueline, proche des surréalistes, engagée à gauche,

  For a family like Jacqueline's, close to the surrealists, committed to the left,

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• Et là-bas, Jacqueline va faire une rencontre qui va compter bien plus pour elle que tous les surréalistes réunis.

  And there, Jacqueline will have an encounter that will matter much more to her than all the surrealists combined.

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).