sortira
Said in 9 French podcast lines.
Après ça, il nous surprendra encore et sortira de sa zone de destruction massive
After that, he will surprise us again and will come out of his area of mass destruction.

Mythe Rap et PoésieBOOBA, Parcours d'un Roi. Chapitre V
Tant qu'on respecte ces principes essentiels, je pense qu'on s'en sortira.
As long as we adhere to these essential principles, I believe we will manage.

Le podcast du jeune avocatIA et avocats : quels usages, quels risques, quelles précautions ?
est donc un court métrage qui appelle un long qui sortira bientôt.
It is therefore a short film that calls for a long one that will be released soon.

L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies
Ils font un remaster qui sortira sur toutes les consoles et PC.
They are making a remaster that will be released on all consoles and PC.

Pop Culture GeekJohn Carter : Les créatures de l'esprit - Spéciale films qui ont tué une licence (voire même un studio!)
Parce qu'entre Trône et le prochain album, il sortira 8 titres
Because between Trône and the next album, 8 tracks will be released.

Mythe Rap et PoésieBOOBA, Parcours d'un Roi. Chapitre V
Tant qu'on respecte ces principes essentiels, je pense qu'on s'en sortira.
As long as we respect these essential principles, I think we'll manage.

Le podcast du jeune avocatIA et avocats : quels usages, quels risques, quelles précautions ?
et qui sortira demain, la version vraiment VO japonais sous-titrée.
and which will be released tomorrow, the really original Japanese version with subtitles.

Pop Culture GeekJohn Carter : Les créatures de l'esprit - Spéciale films qui ont tué une licence (voire même un studio!)
Une première bande-annonce a été dévoilée et la série sortira dans le courant de l'année 2027.

Real Life FrenchListening Practice - La nouvelle série télévisée Harry Potter
Le même jour, donc, sortira un autre animé, Netflix.
On the same day, another anime will be released, Netflix.

Pop Culture GeekJohn Carter : Les créatures de l'esprit - Spéciale films qui ont tué une licence (voire même un studio!)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).