sortie

Said in 12 French podcast lines.

• collaboration entre Bad Bunny sur cette gazelle est sortie uniquement aux US.

  Collaboration between Bad Bunny on this gazelle was released only in the US.

  

  sneak ON AIRSneak ON AIR S8Ep03 – Sneakers & Automobile avec Nils – 17/09/24.

• Je suis sortie pour présenter mes excuses aux personnes à qui j'ai parlé un peu sèchement, comme quoi j'étais en train de travailler et que je ne pouvais pas te déranger.

  I went out to apologize to the people I spoke to a little curtly, explaining that I was working and couldn't disturb you.

  

  Se Sentir Bien#257 - Le point de non retour

• Il s'est simplement contenté de dire que la mission commencerait, je cite, après la sortie de la phase la plus chaude du conflit, donc probablement pas avant plusieurs semaines.

  He simply contented himself with saying that the mission would begin, I quote, after the most heated phase of the conflict is over, so probably not for several weeks.

  

  Le journal de 18h00JOURNAL DE 18H, émission du lundi 09 mars 2026

• Donc Angèle elle est sortie du couvent, que sa mère la récupère, plif plaf plif plaf

  So Angèle came out of the convent, her mother picks her up, bing bang boom

  

  Les lectures érotiques de CharlieL'éducation d'une demi vierge - un bijou érotique

• et après tu prends une sortie

  and then you take an exit

  

  Zid KessÉpilogue #02 : « À travers Zid Kess on a appris à accepter le réel »

• Espérons que dans l'euphorie de la sortie de crise, nous ne l'oublierons pas.

  Let’s hope that in the euphoria of the post-crisis period, we do not forget it.

  

  Chroniques en temps de COVID-19Une gestion de la pandémie biaisée

• Par la suite on a eu une sortie de bâton.

  Subsequently, we had a stick outing.

  

  SNACK TALKSS2 #33 - Decathlon Travel, retour d'expérience d'un séjour par Trails In France

• À un moment donné, je suis sortie du cortège

  At one point, I stepped out of the procession.

  

  Un podcast à soiUne vie à soi : Pride de Calais

• Très peu de temps après ma sortie d'école.

  Very shortly after my graduation.

  

  La vie commence à 45 ansChloé Saada une chef de cuisine pas comme les autres !

• je suis pas sortie de la journée

  I didn't go out all day.

  

  Culture Club SandwichUn épisode fait à la bouche - L'hebdo #20

• à la sortie de ce meeting, à mes parents qui habitent au Cameroun et à ma famille,

  at the end of this meeting, to my parents who live in Cameroon and to my family,

  

  Conversations proConversations avec Stéphane Tiki, directeur et porte parole du groupement du patronat français

• il y a enfin le dénouement de cette saga Ryan Garcia qui est sortie au grand jour.

  There is finally the conclusion of this Ryan Garcia saga that has come to light.

  

  The Goat 🐐Ryan Garcia BANNI de la Boxe et Haney ABANDONNÉ par Matchroom ! 😨

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).