sortant

Said in 12 French podcast lines.

• En sortant de la douche, j'étais rassurée de son acceptation d'avoir baisé avec notre ami.

  Coming out of the shower, I was reassured by his acceptance of having fucked our friend.

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiqueÀ Trois, Tout Est Permis : Les Aventures de Julie et Jonathan

• et c'est en sortant de cette sphère que je me suis vraiment rendu compte que j'avais

  and it was when I stepped out of that sphere that I really realized that I had

  

  Graines de Carottes3. Diwan : smartphone et manifestations !

• Donc oui, ça s'est fait un petit peu au hasard en sortant du lycée où les profs te demandent

  So yes, it happened a little randomly after leaving high school where the teachers ask you.

  

  Et si j'étais...S2-Ep11 - Et si j'étais dentiste

• Et en fait, en sortant de la piscine la dernière fois, je l'ai vue à l'accueil et du coup, je suis allé lui parler du podcast et je lui ai proposé d'y participer.

  And actually, when leaving the pool last time, I saw her at the reception, so I went to talk to her about the podcast and suggested she participate.

  

  Au PréAu Pré - 9 - Nelly (Partie 1)

• Le bien nommé Anarchy sort en 1994 avec en guise de pochette une photo de bébé sortant d'un vagin.

  The aptly named Anarchy was released in 1994 with a photo of a baby emerging from a vagina as its cover art.

  

  TARTINE TA CULTURELights Out - Chumbawamba

• J'ai pleuré en sortant du notaire de joie parce que je me débarrassais enfin de ce truc.

  I cried with joy when I left the notary because I was finally getting rid of that thing.

  

  Vitavie, le podcastHORS-SERIE - Pauline : La clôture d'un projet entrepreneurial et le retour à soi

• Et ensuite, en sortant, est-ce que tu t'es resté toujours dans le sport avec cette idée

  And then, after going out, did you always stay in sports with that idea?

  

  Osteo de Demain#05 - Ostéo de Demain - Ostéopathie et Sport

• En sortant de la boutique, je pris une décision radicale.

  Leaving the shop, I made a radical decision.

  

  Les lectures érotiques de CharlieLE CUL DE KATTY, la sodomie lui sauve la vie

• en sortant plutôt la carte humoristique, puisque Sam Altman a déclaré qu'Open AI n'était pas à vendre,

  bringing out the humorous card instead, since Sam Altman stated that Open AI is not for sale,

  

  Monde Numérique | Actualité Tech & IA[L'HEBDO] Spécial sommet pour l'action sur l'intelligence artificielle

• pour dire qu'il ne croit pas une seconde au rétablissement des comptes publics promis par le gouvernement sortant.

  to say that he does not believe for a second in the recovery of public accounts promised by the outgoing government.

  

  Good Evening BusinessGood Evening Business : 18h/19h - Mercredi 18 septembre

• intimement et de la reprendre en sortant.

  intimately and to take it back when leaving.

  

  Mentorat Express par Hélène LaporteSexualité classique Vs Sexualité consciente 4/4 : La sexualité consciente

• Du coup, en sortant, j'étais là, putain, mais je pourrais plus jamais retourner dans cette salle maintenant,

  So, when I went out, I was like, damn, I could never go back into that room now.

  

  N'IMPRyan Air, Hugolin et bâton de pluie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).