sonores

Said in 9 French podcast lines.

• Toutes ces couches sonores s'additionnent, comme on peut l'entendre en tapis.

  All these layers of sound add up, as can be heard in the carpet.

  

  L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies

• Les mots rapides pressés sortaient de leur bouche avec leurs terminaisons sonores et leurs chansons italiennes, puis s'informèrent d'eux-mêmes.

  The rapid, hurried words came out of their mouths with their sonorous endings and their Italian melodies, then they asked about each other.

  

  Classiques érotiquesGuy de Maupassant : Idylle (conte grivois)

• nous avons désormais quelques photos floues et des enregistrements sonores de hurlements que les experts ne parviennent pas à vérifier.

  we now have a few blurry photos and audio recordings of howls that experts are unable to verify.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 4 : La bête de Bray road

• Cette musique au rythme envoûtant qui a su réunir toutes les histoires sonores de l'Afrique du Sud

  This music with its enchanting rhythm that has managed to bring together all the sound stories of South Africa.

  

  Cap sur l'AmapianoCap sur l'Amapiano

• Parfois, ce sont des créations sonores

  Sometimes, they are sound creations.

  

  HeadphauneWhat The Phaune #3

• Il ne livrait pas des colis sonores, mais fabriquait de magnifiques instruments.

  He did not deliver noisy packages, but crafted beautiful instruments.

  

  Conte-moi la musiqueEt Adolphe créa le sax | Saison 4 - Épisode 10

• 2004 marque aussi l'arrivée de Dumas dans l'univers des trames sonores,

  2004 also marks Dumas's arrival in the world of soundtracks,

  

  Génération MusiquePlusDumas: retour sur sa discographie et anecdotes d'un fan (S2 E03)

• on peut faire l'expérience des quelques captures sonores, puis on va revenir au son

  We can experience some sound captures, then we will return to the sound.

  

  Cuisine ton quartier x Pierrefonds-Roxboro10. Michel Huneault | Roxham en son et images

• En mezzanine, avec tous les inconvénients sonores que ça peut avoir dans le treizième arrondissement.

  In the mezzanine, with all the noise disadvantages it may have in the thirteenth arrondissement.

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).