sombres
Said in 10 French podcast lines.
Il nous est dit que ce sont de sombres temps pour les humains de la Terre du Milieu, mais
We are told that these are dark times for the people of Middle-earth, but

Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest
La lumière embrée des lampes basses lèche les meubles sombres et fait danser des reflets sur le parquet ciré.
The amber light from the low lamps licks the dark furniture and makes reflections dance on the waxed floor.

Podcouples, le podcast des couples amoureux et libertins.Audio érotique n°49, Juliette et Gabriel, épisode 2, Joyeux anniversaire, partie 1
les avenues achalandées et des ruelles sombres.
busy avenues and dark alleys.

URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"
Devant vous s'étend des galeries extrêmement sombres
In front of you lies extremely dark galleries.

Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)
Moi, je suis quelqu'un qui aime beaucoup les choses sombres, je crois.
Me, I am someone who really likes dark things, I think.

Le Focus Nanas BenzLa distance aura fini par nous rapprocher
La puissance de la Moria se maintient à travers toutes les années sombres et sous
The power of Moria endures through all the dark years and under

Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest
si certaines de ces voix sombres auxquelles faisait référence Robert Schuman
if some of these dark voices referred to by Robert Schuman

Le retour des empires« Le déclin des grandes puissances se traduit par l’augmentation de leur agressivité »
et qui se remémore ses sombres années à faire de la chose de cuir.
and who reminisces about his dark years of working with leather.

Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)
Il a la cinquantaine, les cheveux bruns, le regard assuré et les yeux sombres.
He is in his fifties, with brown hair, a confident gaze, and dark eyes.

Le Podcast Erotique 🔞 | Histoire PornoExcitation surnaturelle - Partie 1 : Possédée dans la limousine
Ce que j'aime beaucoup aussi c'est les longs manteaux, pardon, donc très longs, très très longs qui arrivent jusqu'aux chevilles quoi, avec des couleurs plutôt sombres.
What I really like are long coats, sorry, I mean very long, very very long ones that reach all the way to the ankles, you know, in rather dark colors.

dis cyrimes favoris de cet automne
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).