solo

Said in 12 French podcast lines.

• Comment, je pense, le fait de passer de groupe à solo, c'est au bout d'un moment, ben, t'es un peu dans une nouvelle école.

  How, I think, going from a group to solo, after a while, well, you're a bit in a new school.

  

  CROSSOVER L'EMISSIONCROSSOVER SAISON 1 EPISODE 6: LPEE & ONZIEMEMOIS

• Quand c'est un jeu solo, je suis un peu plus sur la salette où je me dis, on verra.

  When it's a solo game, I'm a bit more on the sidelines where I think, we'll see.

  

  Pop Culture GeekJohn Carter : Les créatures de l'esprit - Spéciale films qui ont tué une licence (voire même un studio!)

• Parfois, justement, on a besoin d'être dans une période solo justement pour guérir, pour évoluer, pour se connaître davantage, être plus proche de ses parents, de ses amis.

  Sometimes, precisely, we need to be in a solo period in order to heal, to evolve, to know ourselves better, to be closer to our parents and friends.

  

  @U2ME.#45 LOVE ZONE - un message à tous ceux/celles qui traversent une rupture !

• Parce que le raid aventure, ça existe en solo ou pas ?

  Because adventure racing exists solo or not?

  

  Run Fit & Fun, le podcastPetit papotage entres amis : rencontre avec Sébastien Raichon

• c'est le seul avec moi. Je m'appelle Anaïs, je suis maman solo de deux enfants, sorcière à

  I'm the only one with me. My name is Anaïs, I am a single mom of two children, a witch at

  

  Maman se rebellePolitiser la fête des mères

• bah hé hé surprise, maintenant t'es solo parce que moi je peux plus jouer.

  Well, well, well, surprise, now you're on your own because I can no longer play.

  

  LoopésLoopés S08 ep8 Cons-puters!

• Solo et c'est mes potes qui m'aident. Et là, j'essaie... En fait, je dis oui à trop

  Alone and it's my friends who help me. And right now, I'm trying... Actually, I say yes to too much.

  

  Les Rencontres CréativesL'INTERVIEW D'ATOM - Les Rencontres Créatives #6

• Ses journées en solo sont paisibles et millimétrées.

  His solo days are peaceful and meticulously planned.

  

  Clap & fictionsPaulette to Hell

• Et depuis mon projet solo, s'il y avait vraiment un endroit où je n'avais pas de doute, c'était que je voulais continuer avec cette équipe-là.

  And since my solo project, if there was really one place where I had no doubt, it was that I wanted to continue with that team.

  

  Les Nuits Zouave"La recette du bonheur" : Sylvain Duthu & N'Diéri, directeur de production

• et je vais repartir du même point à la même heure en solo

  And I will leave from the same point at the same time alone.

  

  EncycliquesCourses d’ultracyclisme en Europe avec David Roy-Proulx et Keven-Matthew Larrivée-Fontaine (Festival Relief)

• un autre aussi avec la quadrilla qui s'appelle A3, et plusieurs autres morceaux en solo,

  another one too with la quadrilla called A3, and several other solo tracks,

  

  Rap ExpressRap Express - L'année 2023 en rap français

• avec une bonne dose d'esprit critique. Que ce soit en solo ou avec mes invités,

  with a good dose of critical thinking. Whether solo or with my guests,

  

  Parler Cheval, par EquuswaysChapitre 106 - Apprendre à longer en bonne et due forme avec Désirée Verhagen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).