sobriété

Said in 12 French podcast lines.

• par exemple, un travail de sobriété pourrait quasiment requestionner

  for example, a work of sobriety could almost call into question

  

  Immobilier et bâtiment durablesQuel est le rôle de l’Usager dans la Rénovation Energétique ?

• La sobriété, parce qu'on est concentré vers les objectifs, et quand vous êtes en

  Sobriety, because you are focused on the objectives, and when you are in...

  

  Conversations proConversations avec Stéphane Tiki, directeur et porte parole du groupement du patronat français

• Alors, il faut rester prudent face au diktat de la sobriété

  So, we must remain cautious in the face of the diktat of sobriety.

  

  Décryptage : le podcast de PwC pour décoder l'économie et ses mécanismesDécryptage #7 - Détravail ou destruction créatrice ?

• quand on se dit que travailler à sobriété énergétique

  when we say that working towards energy sobriety

  

  Immobilier et bâtiment durablesQuel est le rôle de l’Usager dans la Rénovation Energétique ?

• Voilà, et eux militent pour un changement de paradigme avec comme fer de lance la sobriété économique.

  There you go, and they advocate for a paradigm shift with economic sobriety as the spearhead.

  

  Décryptage : le podcast de PwC pour décoder l'économie et ses mécanismesDécryptage #7 - Détravail ou destruction créatrice ?

• que la sobriété justement va nous permettre collectivement de surmonter ces défis

  that sobriety will indeed allow us collectively to overcome these challenges

  

  Histoire(s) de s'adapterRessource en eau : quand les crises s'ancrent dans le temps

• spécialisé dans la sobriété énergétique et l'assistance à maîtrise d'ouvrage.

  specialized in energy efficiency and project management assistance.

  

  Immobilier et bâtiment durablesQuel est le rôle de l’Usager dans la Rénovation Energétique ?

• Tu nous dis que le lien entre temps de travail et surconsommation est une fausse piste vers la sobriété, explique-nous.

  You tell us that the link between working hours and overconsumption is a red herring when it comes to sobriety, please explain.

  

  Décryptage : le podcast de PwC pour décoder l'économie et ses mécanismesDécryptage #7 - Détravail ou destruction créatrice ?

• Donc, j'ai pour habitude, au seuil de nos réunions, d'aborder un certain nombre de sujets. Je me bornerai pour ce soir en aborder un, qui est celui d'une forme de sobriété.

  So, I usually take the opportunity at the start of our meetings to address a number of topics. I will limit myself this evening to discussing one, which is a form of sobriety.

  

  Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022

• on a quand même eu des injonctions de sobriété liées au contexte,

  we still had calls for sobriety related to the context,

  

  Immobilier et bâtiment durablesQuel est le rôle de l’Usager dans la Rénovation Energétique ?

• que travailler sur la sobriété énergétique,

  that working on energy sobriety,

  

  Immobilier et bâtiment durablesQuel est le rôle de l’Usager dans la Rénovation Energétique ?

• pour traiter les questions de sobriété énergétique dans les bâtiments.

  to address energy sobriety issues in buildings.

  

  Immobilier et bâtiment durablesQuel est le rôle de l’Usager dans la Rénovation Energétique ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).