simultanément
Said in 6 French podcast lines.
Donc simultanément, les créateurs cherchent des inspirations,
So simultaneously, creators are seeking inspiration,

PastelCréer une collection (part. 2)
Finalement, c'est Franz qui a émergé comme le vainqueur de cette manche, infligeant un coup magistral qui lui a permis d'éliminer simultanément Didier et Arnaud,
Ultimately, it was Franz who emerged as the winner of this round, delivering a masterful blow that allowed him to simultaneously eliminate Didier and Arnaud.

Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03
qui fait simultanément preuve d'une aptitude à mener des attaques létales en coalition contre des congénères d'autres groupes

Paléoanthropologie du genre Homo - Jean-Jacques HublinConférence - Hugo Meijer : Aux origines de la guerre et de la paix dans l'espèce humaine
Et c'est ça, parce que comme ça commençait simultanément un peu partout,
And that's it, because it started simultaneously in several places,

Art en villeMurs mouvants
Presque simultanément, j'ai senti leurs mains sur ma hanche.
Almost simultaneously, I felt their hands on my hip.

Toi, les autres et le sexe : récits érotiqueÀ Trois, Tout Est Permis : Les Aventures de Julie et Jonathan
explosés simultanément hier dans les poches de membres du Hezbollah.
simultaneously exploded yesterday in the pockets of Hezbollah members.

Good Evening BusinessGood Evening Business : 18h/19h - Mercredi 18 septembre
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).