signer
Said in 11 French podcast lines.
Bien sûr, pour les prix offerts dans le programmaton estonien, oui, nous avons dû signer quelques chèques, mais c'est resté sous la limite de notre budget d'approvisionnement.
Of course, for the prices offered in the Estonian programming, yes, we had to sign a few checks, but it stayed within the limit of our supply budget.

Anecdotes internationales en temps de pandémieÉpisode 1 : Pirater une crise mondiale
d'investissement françaises à signer les PRI de l'ONU,
French investments to sign the UN PRI,

Career InsightsDu BCG à la création du fonds de Private Equity Montefiore Investment : le « jardinier » de la croissance rentable (Eric Bismuth)
un contrat, à l'époque, c'était des contrats d'exclusivité, donc, on ne pouvait pas se permettre de signer des contrats ailleurs,
a contract, at the time, was an exclusivity contract, so we couldn't afford to sign contracts elsewhere,

Melody RadioSylvie Vartan – Sa vie avec Johnny, son œuvre et sa carrière – Interview de Frédéric Quinonero
Et ensuite, Daniel Philippaki, qui aime beaucoup cette jeune fille, lui fait signer un contrat de chanteuse.
And then, Daniel Philippaki, who cares a lot for this young girl, has her sign a contract as a singer.

Melody RadioSylvie Vartan – Sa vie avec Johnny, son œuvre et sa carrière – Interview de Frédéric Quinonero
dans des librairies comme ici pour signer.
in bookstores like this one to sign.

Des poches sous les yeuxITW Lucas Belvaux
Si tu arroses tout le monde au même moment, tu vas probablement, oui, la première fois, signer pas mal de monde, mais au fur et à mesure, tu vas réduire ton taux de conversion.
If you water everyone at the same time, you're probably, yes, the first time, going to sign quite a few people up, but gradually, you will reduce your conversion rate.

Les Héros de la vente : le podcast numéro 1 pour apprendre à vendre# 163 - Comment réussir ses campagnes d'acquisition sur LinkedIn avec Stanislas Gautier
Là, je viens juste de re-signer mon contrat encore pour un an ici.
There, I just re-signed my contract for another year here.

Seize Your Chance#4 - Regis Crespo - Directeur de French Kiss Divers Lembongan à Bali
devrait signer à Bourassa Dortmund, bon, je pense que Ryan Cherky, c'est un futur bon
should sign at Bourassa Dortmund, well, I think Ryan Cherky is a future good one.

En Vrai ... Le FootballEn Vrai ... Les Jeux Olympiques
Et si tu reviens huit ou dix mois plus tard pour lui reparler d'autres sujets, peut-être que tu auras plus de chances de signer à ce moment-là.
And if you come back eight or ten months later to talk to him about other topics, maybe you will have a better chance of signing at that time.

Les Héros de la vente : le podcast numéro 1 pour apprendre à vendre# 163 - Comment réussir ses campagnes d'acquisition sur LinkedIn avec Stanislas Gautier
Je l'ai enlacé dans mes jambes, j'ai posé mon corps sur un plaisir que je sais signer.
I wrapped my legs around him, I rested my body on a pleasure I know how to sign.

Vice-Versa , l'érotisme à deuxLes ailes du soleil / femme
Un tiers des Français se rend chaque année chez un notaire pour signer ou préparer un engagement lors d'un moment clé de leur existence.
One third of French people visit a notary each year to sign or prepare a commitment at a key moment in their lives.

NOT'AIRQu'est-ce que la négociation immobilière notariale ? A quoi ca sert ? Pour qui ?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).