siens

Said in 7 French podcast lines.

• Il en effleure le creux de la pulpe du majeur. Les yeux verts plongent dans les siens.

  He grazes the hollow with the pad of his middle finger. Green eyes dive into his.

  

  Les lectures érotiques de CharlieCANICULE de Kriss Vilà. Un threesome porno & littéraire – 2

• Depuis plus d'une année, Victoire n'a pas vu les siens ni ses terres et erre dans le bocage, allant de campement en campement.

  For over a year, Victoire has seen neither her family nor her lands and wanders the bocage, going from camp to camp.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - LA BARONNE #1

• victoire de son peuple. Mais les siens ne sont guère réjouis et n'aspirent qu'à rentrer chez

  victory of their people. But those close to them are hardly overjoyed and only long to return home.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Il travaille dur et s'enrichit tant qu'il peut, mais lui et les siens ne cessent de se languir du

  He works hard and enriches himself as much as he can, but he and his loved ones continue to long for the

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• où Legolas regarde au loin et il pense, il parle à Gimli et il dit que leurs siens,

  where Legolas looks into the distance and thinks, he speaks to Gimli and says that theirs,

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Manuel et les siens perçoivent les clivages qui les cantonnent à rester où ils sont.

  Manuel and his family perceive the divisions that confine them to staying where they are.

  

  Au fil des pagesAu fil des pages

• Oui, j'ai l'impression que c'est un peu propre aussi à la filière d'avoir cette capacité à rebondir et à mettre à profit ces savoir-faire pour d'autres besoins qui ne sont pas forcément les siens initialement.

  Yes, I feel that it is also somewhat characteristic of the sector to have the ability to bounce back and leverage these skills for other needs that are not necessarily its initial ones.

  

  T'as la Fibre ! Les Success Story French TEXT’as la fibre #2 (partie 2/2) : ALPEX, Une nouvelle promotion de jeunes embauchés au sein d’une entreprise textile !

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).