showroom
Said in 8 French podcast lines.
des réceptions donc dans le showroom selon le type de réception qu'on fait car vous verrez
receptions in the showroom depending on the type of reception we are having because you will see.

On Parle Parfum mais pas queBienvenue au showroom
en showroom,
in the showroom,

20th Century Toys008 - La surchemise est molle
ça fait combien ça en mètre carré 80 avec le showroom 85 ouais ouais faut ça quand on voit
How much does that make in square meters, 80 with the showroom, 85 yeah yeah we need that when we see it.

Au Regard des EnviesE1 S2 - LA BICICLETTA - AU BONHEUR DU VELO VINTAGE
showroom c'est un showroom jiffy quoi en tout cas fallait fallait pas avoir des
showroom it's a jiffy showroom anyway you shouldn't have had any

FOCUS ÉCRANFocus Écran S6 Ep28 Le retour très à droite d'Hanouna sur Europe1 et le bilan de Secret Story
ces notes de fond elles arrivent assez vite donc je pense que le temps de faire le tour dans le showroom sur les parfums que vous aurez sélectionné vous aurez déjà cette note de fond
These base notes come quite quickly, so I think that by the time you walk around the showroom to look at the perfumes you have selected, you will have already experienced this base note.

On Parle Parfum mais pas queBienvenue au showroom
mettre dans les conditions imaginez que vous êtes reçu au showroom et qu'on vous présente
put in the conditions imagine that you are received at the showroom and you are being presented

On Parle Parfum mais pas queBienvenue au showroom
donc là on va prendre le premier cas de figure par exemple le cas de figure où vous avez réservé un créneau de 15-30 minutes donc le petit créneau donc là moi en vous réceptionnant donc je vous accueille au showroom directement je vous fais quand même les étapes donc je vous explique que pour découvrir les parfums ne pas se fier à la première senteur donc au premier pitch je sais pas comment on peut faire je sais pas si je vais mettre un bruitage au montage mais vous m'avez compris au premier spray si je peux dire ça comme ça
So here we are going to take the first scenario, for example, the scenario where you have booked a 15-30 minute slot, so the short slot. In this case, when I welcome you, I greet you directly at the showroom and I still go through the steps with you. I explain that to discover the perfumes, you shouldn't rely on the first scent, so on the first pitch. I don't know how we can handle this; I don't know if I'll add some sound effects in the editing, but you understand me: on the first spray, if I can say it like that.

On Parle Parfum mais pas queBienvenue au showroom
environ entre 15 et 30 minutes qui n'est pas une réception totalement accompagné au showroom c'est
about 15 to 30 minutes which is not a fully accompanied reception in the showroom it is

On Parle Parfum mais pas queBienvenue au showroom
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).