serait

Said in 12 French podcast lines.

• Je pense que oui, ce serait une grosse avancée pour les patients.

  I think so, it would be a big step forward for patients.

  

  ÉIAS - École de l'intelligence artificielle en santé du CHUMComment des outils d’IA permettent d'accélérer la découverte de nouveaux traitements contre le cancer ?

• Mais entre guillemets, ce serait peut-être à l'avantage de l'ostéo.

  But in quotation marks, it might be to the advantage of the osteo.

  

  parlons santé# 9 DAMIEN ZIVANOVIC : L'ostéopathie qui a évolué

• Et cela vous serait bénéfique d'écouter les enregistrements de mes sermons à répétition sur les parties dont vous n'êtes pas certain.

  And it would be beneficial for you to listen to the recordings of my sermons repeatedly on the parts you are not sure about.

  

  Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)

• parce que tu te dis et si j'étais là-bas, qu'est-ce qui se serait passé, qu'est-ce que je vais manquer ?

  because you ask yourself, what if I were there, what would have happened, what am I going to miss?

  

  Ctrl z.13. la FOMO dans mes relations (j’appuie sur des points sensibles)

• ou alors est-ce que ce serait m'offrir un beau cadeau

  or would it be giving me a nice gift

  

  Trouve ta Voix - Épanouissez-vous où que vous soyezComment j'utilise le journaling comme outils de manifestation

• Elle disait qu'a priori, il serait bel et bien présent tout à l'heure.

  She said that by all accounts, he would indeed be present shortly.

  

  7 minutes pour comprendreMazan : le procès peut-il se dérouler normalement ? - 17/09

• Cette semaine, ce serait possible?

  This week, would that be possible?

  

  French Class Teacher - podcast - Learn French with a NativeHow to make a phone call in French?

• C'est-à-dire qu'à l'interne, ce serait les autres ministères gouvernementaux.

  That is to say, internally, it would be the other government ministries.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• Et moi, j'ai envie de vous entendre rapidement s'il y avait un préjugé que vous dites, moi je ne suis plus capable d'entendre ça, ce serait lequel?

  And for me, I would like to hear quickly if there was a prejudice that you would say, I can no longer hear that, which one would it be?

  

  Paroles de générationsÉpisode devant public avec Fabrice Vil - Immigration & vieillissement selon Mme Limperis et M. Núñez

• on a su qu'il ne serait jamais parfait,

  we knew he would never be perfect,

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• Et du coup, oui, c'est une rencontre entre deux personnes qui sont dans des univers différents, et le but, c'est d'un peu savoir qu'est-ce qui peut les rejoindre, ce que chacun pourrait apporter à l'autre, est-ce que peut-être qu'à la fin, il y aurait une collab entre vous deux, enfin, ce serait incroyable, ouais.

  And so, yes, it's a meeting between two people who are in different worlds, and the goal is to know a bit about what could bring them together, what each could bring to the other, and maybe in the end, there could be a collaboration between the two of you, well, that would be incredible, yeah.

  

  CROSSOVER L'EMISSIONCROSSOVER SAISON 1 EPISODE 6: LPEE & ONZIEMEMOIS

• Et en fait, j'ai décidé que ce ne serait pas un endroit où on rigole trop.

  And in fact, I decided that it wouldn't be a place where we laugh too much.

  

  Pour ainsi direEpisode 7 : YouTube a changé ma vie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).