sentent

Said in 12 French podcast lines.

• Mais tu sais, peut-être qu'Edward est au festival pour que les vampires se sentent bien,

  But you know, maybe Edward is at the festival so that the vampires feel good.

  

  Pas peu fièresTom-Éliot Girard et apprendre à aimer la masculinité

• Et s'ils sentent que tu te mets vraiment dans le rouge, ils peuvent te tenir en garde.

  And if they feel that you're really getting into trouble, they can put you on guard.

  

  Alex sur Mer & en VolCourse en Solitaire sur un Bateau Volant - pendant 60 jours #54

• Leur bronzage n'a absolument aucun sens, ils sentent encore le tapis de sol,

  Their tan makes absolutely no sense, they still smell like floor mats.

  

  Ok BoomerÉpisode spécial - GR20

• c'est ça, prendre le pouls aussi de comment se sentent les étudiants,

  that's right, it's also about taking the pulse of how the students feel,

  

  Tour à tourLes perspectives de carrières

• Même si beaucoup de chrétiens se sentent désolés pour Jésus,

  Even if many Christians feel sorry for Jesus,

  

  Sermons sur la Genèse (V) - LA DIFFERENCE ENTRE LA FOI D’ABEL ET LA FOI DE CAÏN1. La signification spirituelle de l’offrande d’Abel faite des premiers nés de son troupeau et leur graisse (Genèse 4:1-4)

• et du coup, quand les gens se sentent lâchés ou trahis

  and so, when people feel abandoned or betrayed

  

  MinervaMINERVA : Le Pen et Macron, l'union du pire et du pitre

• Tiens dans moi tes mains, je vais te mettre un peu de crème parce que t'as vraiment les bras tout secs, tout irrités, il faut qu'ils se sentent bien.

  Hold my hands, I'm going to put some cream on you because your arms are really dry and irritated, they need to feel good.

  

  ASMR pour dormir 💤✨ASMR pour dormir 💓✨

• Les Hitchings se sentent bêtes, convaincus que le chasseur de fantômes va les prendre pour des affabulateurs

  The Hitchings feel foolish, convinced that the ghost hunter will take them for liars

  

  Feu de campDonald, la menace fantôme de Battersea - Partie 1

• Si elles ne se sentent pas représentées, elles ne sont pas contentes, comme d'habitude.

  If they don't feel represented, they are not happy, as usual.

  

  C'est Le MomentC'est le moment de faire front démocratique

• Et là, j'ai dû fermer les yeux très fort, parce que sinon, à chaque fois, j'achète des parfums à 100 balles qui sentent le revêtement d'une Fiat Panda, quoi.

  And there, I had to close my eyes very tightly, because otherwise, every time, I end up buying perfumes that cost 100 bucks and smell like the interior of a Fiat Panda, you know.

  

  N'IMPRyan Air, Hugolin et bâton de pluie

• alors qu'aujourd'hui les élèves se sentent menacés et se replient et veulent défendre le modèle de leurs parents

  while today students feel threatened and withdraw, wanting to defend their parents' model

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• moins de la moitié des salariés interrogés sentent qu'ils peuvent être eux-mêmes au travail.

  Less than half of the surveyed employees feel they can be themselves at work.

  

  Décryptage : le podcast de PwC pour décoder l'économie et ses mécanismesDécryptage #7 - Détravail ou destruction créatrice ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).