semblé

Said in 7 French podcast lines.

• Il m'a semblé qu'il serait également intéressant d'analyser dans ses conditions et dans ses formes le type d'acte par lequel le sujet disant la vérité se manifeste et par là je veux dire se représente à lui-même et est reconnu par les autres comme disant la vérité.

  It seemed to me that it would also be interesting to analyze, in its conditions and forms, the type of act by which the subject stating the truth manifests itself, and by that I mean represents itself to itself and is recognized by others as speaking the truth.

  

  Histoire des systèmes de pensée - Michel Foucault01 - Le Gouvernement de soi et des autres : le courage de la vérité

• Avant de vous parler de l'oeuvre de Carpenter, il m'a semblé intéressant de vous faire découvrir un film méconnu, qui est littéralement le premier The Thing.

  Before talking to you about Carpenter's work, it seemed interesting to me to introduce you to a little-known film, which is literally the first The Thing.

  

  Le 7ème œilUn film EN BREF n°4 - The Thing - Le 7ème œil

• Il m'a semblé que je pouvais regarder très précisément

  It seemed to me that I could look very closely.

  

  Et la lumière fut !Ossip et le chevalier d’or

• et un des textes qui m'a toujours semblé fascinant,

  and one of the texts that has always seemed fascinating to me,

  

  Fabrice MidalArgent, burn-out, développement personnel... J'ai demandé à Fabrice #1

• au cours duquel le Premier ministre a semblé vouloir donner des gages à tous les partis pour se mettre à l'abri d'une censure.

  during which the Prime Minister seemed to want to offer guarantees to all parties to protect himself from censorship.

  

  Ça vous regardeFrançois Bayrou : l’épreuve du grand oral à l’Assemblée

• mais ce souvenir m'a semblé plus réel encore que tout ce que j'avais eu jusqu'à présent.

  but this memory seemed even more real than anything I had experienced so far.

  

  AltéréeÉpisode 3 : Un nouveau passé

• Ça m'a semblé énorme. Quand j'ai vu ça, je n'ai pas fait le calcul à l'année ou au nombre de personnes par jour, mais je me suis dit 5000. Donc, oui, 5000. J'imagine qu'on se bâtit effectivement.

  It seemed huge to me. When I saw that, I didn't calculate it by the year or by the number of people per day, but I thought 5000. So yes, 5000. I imagine we're actually building ourselves up.

  

  11 Mois pour Changer de VieInterview Ophélie Jouvenon – Oser devenir entrepreneure pour respecter son rythme ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).