scope
Said in 12 French podcast lines.
Et donc, c'est là où c'est complexe aujourd'hui. Sur le scope 1 et le scope 2, c'est facile,
And so, that's where it gets complex today. For scope 1 and scope 2, it's easy,

Papotons de RSE, un podcast pour parler RSE sans jargon et prendre des décisions utiles#5.1_Bilan carbone
Tu es seul quand tu crées ta boîte, tu n'es pas nombreux et donc tu te retrouves avec un scope de dingue et tu es noyé dans cet opérationnel.
You are lonely when you create your company; there aren’t many of you, and therefore you find yourself with an insane scope and you are overwhelmed by the operational aspects.

Les Voix des Possibles#5 - Avec Marie Le Roy - Quand sortir devient une nécessité opérationnelle pour le leader et ses équipes
périmètre, le scope 3, est celui qui pose le plus de problèmes.
The perimeter, scope 3, is the one that poses the most problems.

Papotons de RSE, un podcast pour parler RSE sans jargon et prendre des décisions utiles#5.1_Bilan carbone
Et on a décidé de assez peu parler du scope 1,
And we decided to talk very little about scope 1.

Climate Act - Le podcastÉpisode 9 : Le Petit Ballon et l'empreinte du vin
ne vont pas forcément au bout des choses. Et donc, on arrive à des grosses incertitudes sur un scope 3
do not necessarily follow things through. And so, we end up with significant uncertainties about a scope 3.

Papotons de RSE, un podcast pour parler RSE sans jargon et prendre des décisions utiles#5.1_Bilan carbone
Ça, c'est ce qu'on appelle le scope 1, c'est-à-dire vraiment ce que l'entreprise émet
That is what is called scope 1, meaning what the company actually emits.

La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2
Parce que c'est quelque chose qui n'est pas dans mon spectre, dans mon scope, on va dire, du quotidien.
Because it's something that is not within my spectrum, in my scope, let's say, of daily life.

ÇA FROTTEÇA FROTTE - Episode 3 - S’entendre dire
Après, il y a le scope 2, parce que l'entreprise, elle fait appel
Then, there is scope 2, because the company relies on

La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2
on peut clairement dire ce qu'on fait et comment on le fait, et c'est vérifiable. Sur le scope 3,
we can clearly state what we do and how we do it, and it is verifiable. On scope 3,

Papotons de RSE, un podcast pour parler RSE sans jargon et prendre des décisions utiles#5.1_Bilan carbone
Et donc, on mesure un peu des choux et des carottes. Sur le scope 3, on va convertir tous les intrants
And so, we're measuring a bit of cabbages and carrots. For scope 3, we are going to convert all the inputs.

Papotons de RSE, un podcast pour parler RSE sans jargon et prendre des décisions utiles#5.1_Bilan carbone
Scope 1 et 2, scope 3, tout ce qui est en amont et en aval.
Scope 1 and 2, scope 3, everything that is upstream and downstream.

Climate Act - Le podcastÉpisode 9 : Le Petit Ballon et l'empreinte du vin
on a vu dans les résultats. Donc, c'est un petit peu le scope que je vous donne aujourd'hui.
We saw it in the results. So, this is a little bit of the scope I am giving you today.

Au signalBilan de la saison en parasports
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).