scandale

Said in 9 French podcast lines.

• puisque ce scandale implique l'agression de sa rivale Nancy Kerrigan.

  since this scandal involves the assault of her rival Nancy Kerrigan.

  

  Culture Club SandwichUn épisode fait à la bouche - L'hebdo #20

• ça représentait dans une certaine mesure un scandale intellectuel pour beaucoup de gens.

  It represented, to some extent, an intellectual scandal for many people.

  

  ÉchosSPÉCIALE 8 MARS - 1975 : Simone de Beauvoir et la pression masculine

• Alors, ça a fait un scandale et la Maison-Blanche a expliqué que c'était une blague.

  

  New DealComment Donald Trump essaie (déjà) de bidouiller les élections de mi-mandat

• on peut dire qu'en effet la mort est le scandale par excellence.

  One can say that indeed death is the ultimate scandal.

  

  Échos2001 - André Comte-Sponville et l'euthanasie

• Et là, j'arrivais en mariée, je faisais une intervention surprise, je faisais un scandale.

  And there, I would arrive as a bride, I would make a surprise appearance, I would cause a scene.

  

  Max, lectrice érotiqueChapitre 3: Premier rendez-vous

• Ça fait un scandale énorme qui remonte jusqu'à Paris.

  It is a huge scandal that reaches all the way to Paris.

  

  Migrations et sociétés - François Héran06 - Colonisation et migration : L'essor des migrations « indigènes » vers la métropole

• le lien existe. Et ce qui fait scandale, alors il y a plusieurs choses.

  The link exists. And what is scandalous is that there are several things.

  

  MinervaMINERVA : Le Pen et Macron, l'union du pire et du pitre

• Alors si on entend par scandale l'inacceptable, on peut dire qu'en effet la mort est le scandale par excellence.

  So, if we understand scandal as the unacceptable, we can say that indeed death is the quintessential scandal.

  

  Échos2001 - André Comte-Sponville et l'euthanasie

• Alors, ça a fait un scandale et la Maison-Blanche a expliqué que c'était une blague.

  

  New DealComment Donald Trump essaie (déjà) de bidouiller les élections de mi-mandat

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).