sans

Said in 12 French podcast lines.

• et de faire appel à tous les Belges, sans distinction d'opinion politique ou philosophique.

  and to appeal to all Belgians, regardless of political or philosophical opinion.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• Je dois avouer que ça m'a beaucoup aidé puisque finalement, j'ai dû faire 150 conférences sans en chercher une.

  I must admit that it helped me a lot since in the end, I had to give 150 conferences without even looking for one.

  

  Ils ont mis le Care au cœur#4 - Sylvain Breuzard, PDG de Norsys

• le temps d'une conversation authentique, sans prise de tête et sans filtre.

  the time for an authentic conversation, without complications and without filters.

  

  Vitavie, le podcastHORS-SERIE - Pauline : La clôture d'un projet entrepreneurial et le retour à soi

• Bien, c'est sûr que le livre te permet, pour le meilleur et pour le pire, de jumper sans filtre.

  Well, it's true that the book allows you, for better or for worse, to jump without a filter.

  

  La belle et la bêteÉpisode 10 - Guillaume Lambert

• Véronique Courgeau est une mère de famille tranquille, banale même, mariée à un ingénieur sans histoire.

  Véronique Courgeau is a calm, even ordinary, family mother married to an unremarkable engineer.

  

  Femmes coupablesEpisode 1 : Véronique Courjault, le procès de l’infanticide

• avec l'agresseur, sans l'agresser, en lui demandant même, ce qui s'est passé récemment,

  with the aggressor, without attacking them, even asking them what has happened recently,

  

  Trait d'Union - Europe et Union européenneUkraine: face à Trump et Poutine, l’Europe façon puzzle

• L'inspiration d'une thèse d'Henri Bergson se fait sans doute ici sentir.

  The inspiration of a thesis by Henri Bergson is undoubtedly felt here.

  

  L'Instant PhiloL'Instant Philo - Religion, superstition et spiritualité

• C'est revenu et que pendant des années, nous avons, sans le savoir, exposé une copie d'atelier,

  It came back, and for years, we unknowingly displayed a workshop copy.

  

  The Enigma Thrillers - Une série originale de podcastsEpisode 1 - Dans la toile

• Sans savoir si c'était vrai ou si c'était faux, finalement je m'en foutais.

  Without knowing if it was true or false, in the end, I didn't care.

  

  Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme

• Ce concept de se régaler sans culpabiliser.

  This concept of indulging without feeling guilty.

  

  La vie commence à 45 ansChloé Saada une chef de cuisine pas comme les autres !

• C'est de rencontre, un homme fidèle, passionnant et passionné pour qui le luxe, c'est peut-être de s'affirmer sans phare et sans tabou. C'est Iconic Business, bienvenue.

  It's about meeting a loyal man, fascinating and passionate, for whom luxury is perhaps about asserting oneself without a spotlight and without taboos. It's Iconic Business, welcome.

  

  Iconic BusinessLes confessions sans tabou de Jean-Claude Jitrois

• Il y a tout de suite quelque chose qui a fait écho, mais sans pour autant que je comprenne la dimension tout de suite qu'il a voulu donner

  Right away, something resonated, but I didn't quite understand the dimension he intended to give at that moment.

  

  Le Focus Nanas BenzLa distance aura fini par nous rapprocher

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).