rythme
Said in 12 French podcast lines.
au rythme d'un titre pop ultra connu.
to the beat of an ultra famous pop song.

Focus Ciné - le podcast de l'élogeXavier Dolan par Victor Belmondo
Une vidéo, si tu as cliqué sur play, tu suis le rythme de la vidéo.
A video, if you clicked on play, you follow the rhythm of the video.

Rendez-vous en terre digitaleTango.us
Et si je suis devenue entrepreneur, c'est aussi pour mieux respecter mon rythme, mes besoins et le fait de pouvoir être maman dans de meilleures conditions aussi.
And if I became an entrepreneur, it's also to better respect my rhythm, my needs, and to be able to be a mom under better conditions as well.

11 Mois pour Changer de VieInterview Ophélie Jouvenon – Oser devenir entrepreneure pour respecter son rythme ?
dans une manière toujours un peu plus forte et plus marquée, au rythme, donc, d'une fréquentation importante et d'un certain nombre de difficultés.
in an increasingly strong and pronounced manner, at the pace, therefore, of significant attendance and a number of difficulties.

Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022
Il faut qu'il s'adapte à son nouveau rythme, à son nouvel environnement, aux nouveaux sons, aux nouvelles voix.
He needs to adapt to his new rhythm, his new environment, the new sounds, the new voices.

Raconte-moi ta maternitéÉpisode 2 : Que faire quand l’instinct maternel n’est pas au rendez-vous ?
Le lit ne fait presque pas de bruit, nos corps trouvent leur rythme, ce rythme qui s'installe,
The bed makes almost no noise, our bodies find their rhythm, this rhythm that takes hold,

Le Son du Désir - podcast érotique🩺 On joue au docteur ? — Il sait exactement où poser les mains | Le Son du Désir
à écouter le rythme de notre corps en termes de sommeil,
to listen to the rhythm of our body in terms of sleep,

HappynetteLa Bratislava'drouille : bilan de notre expérience en Slovaquie
Alors, je pense qu'on a trouvé notre rythme de croisière.
So, I think we have found our cruising pace.

InnerFrenchE161 Apprendre le français en 2025
Quand vous vous sentirez prêt, à votre propre rythme, ouvrez lentement les yeux.
When you feel ready, at your own pace, slowly open your eyes.

Échos de l'Inconscient : Un Chemin vers la ConscienceÉpisode 4 - Le Jugement : Une barrière ou un pont ?
Je ne le sais pas, parce que la technologie avance à un rythme effréné,
I don't know it, because technology is advancing at a breakneck pace,

SMCQ : L'histoireÉ12 : L'avenir
Tu ne peux jamais trop imposer ton rythme à toi.
You can never impose your own rhythm too much.

EntrelacsEntrelacs
On parle d'une impasse, d'un blocage, et plus que ça avance, plus il devient clair qu'au rythme actuel,
We are talking about an impasse, a deadlock, and the more it progresses, the clearer it becomes that at the current pace,

7 jours sur TerreEn Ukraine, ça sent la fin
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).