ryanair

Said in 6 French podcast lines.

• Si tu chouines pour une otite, qu'est-ce que ce sera quand tu devras faire des procès à Ryanair ?

  If you whine about an ear infection, what will it be like when you have to sue Ryanair?

  

  N'IMPRyan Air, Hugolin et bâton de pluie

• Mais sinon, Ryanair m'a littéralement fisté en me réclamant 55 putains d'euros parce que j'ai voulu m'enregistrer à l'aéroport.

  But otherwise, Ryanair literally screwed me by demanding 55 damn euros because I wanted to check in at the airport.

  

  N'IMPRyan Air, Hugolin et bâton de pluie

• Je suis Kalindi Ramvel, et aujourd'hui, je vais vous parler de Ryanair, de Hugo Lain, et de bâtons de pluie.

  I am Kalindi Ramvel, and today I will talk to you about Ryanair, Hugo Lain, and rain sticks.

  

  N'IMPRyan Air, Hugolin et bâton de pluie

• En attendant la semaine prochaine, je vous souhaite à tous d'éviter d'avoir affaire à Ryanair dans votre existence,

  In the meantime, I wish you all to avoid dealing with Ryanair in your lifetime.

  

  N'IMPRyan Air, Hugolin et bâton de pluie

• Ryanair, si vous m'entendez, sachez que vous rendre la vie impossible est désormais ma seule mission sur Terre.

  Ryanair, if you can hear me, know that making your life impossible is now my only mission on Earth.

  

  N'IMPRyan Air, Hugolin et bâton de pluie

• Mais je me suis rappelée que si je voulais gagner mon procès contre Ryanair, il fallait que j'aie pas été épinglée pour maltraitance infantile, quoi.

  But I remembered that if I wanted to win my case against Ryanair, I had to not have been pinned for child abuse, you know.

  

  N'IMPRyan Air, Hugolin et bâton de pluie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).