rompre

Said in 6 French podcast lines.

• et qu'il fallait rompre avec la logique qui était celle du social-libéralisme

  and that it was necessary to break with the logic that was that of social liberalism

  

  Face à faceGouvernement Michel Barnier : le "casse-tête" des nominations

• où il devrait rompre avec ses habituelles héroïnes blondes en dirigeant Audrey Hepburn.

  where he would have to break with his usual blonde heroines by directing Audrey Hepburn.

  

  Les films mythiquesSaison 2 - 6. "Psychose", le film d'horreur mythique d'Alfred Hitchcock

• Un éclair venait rompre l'obscurité de temps à autre.

  A flash of lightning would break the darkness from time to time.

  

  Les lectures érotiques de CharlieLE CUL DE KATTY, la sodomie lui sauve la vie

• On se trouve à tout rompre.

  We're at breaking point.

  

  Les sutures parallèlesI. Tant pis tant mieux

• s'il t'oblige de mettre de côté ta famille, faire un choix ultimatum, à risque justement de rompre ?

  If it forces you to set aside your family, to make an ultimatum choice, at the risk of breaking?

  

  @U2ME.#45 LOVE ZONE - un message à tous ceux/celles qui traversent une rupture !

• des fois quand je viens de rompre alors que je voulais que ça continue

  sometimes when I've just broken up even though I wanted it to continue

  

  Hot LineRêves érotiques, bites coupées et biscotte

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).