rivière

Said in 12 French podcast lines.

• Et du coup, la rivière devient très uniforme, très chenalisée, très simplifiée.

  And as a result, the river is becoming very uniform, very channelized, very simplified.

  

  Les Essentiels de Commune PlanèteIls s'inspirent du castor pour restaurer des rivières

• des limonades, des joues de rivière

  lemonades, river cheeks

  

  Bwase LideBòn fèt Okap

• Là, on est au mois de juin, on est le 7 juin, puis la rivière n'est pas encore débâclée

  There, we are in the month of June, it is June 7th, and the river has not yet thawed.

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

• entre le château de Montagu et la cascade du Rocher, il y coule une rivière à cheval sur

  between Montagu Castle and the Rocher waterfall, there flows a river across

  

  Le Secret du Vestiaire#6 Angèle Hug, de l'Ardèche à la première médaille olympique française de kayak cross

• Depuis Gundabad jusqu'à la rivière des iris, les orcs se battent avec acharnement

  From Gundabad to the River of Irises, the orcs are fighting fiercely.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• sont très loin, puis que l'accès est difficile, où là, tu te dis, bien, cette rivière-là,

  are very far away, since access is difficult, where you say to yourself, well, this river there,

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

• Fait que tu tournes un coin de rivière, puis tu ne sais pas ce qui t'attend.

  So you turn a bend in the river, and then you don't know what awaits you.

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

• Après ça, on a remonté une rivière, la rivière Korok, qui est une rivière turquoise

  After that, we went up a river, the Korok River, which is a turquoise river.

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

• Elle est là genre « C'est des chèvres, c'est une rivière en février,

  She's there like "It's goats, it's a river in February,

  

  Hot LineRêves érotiques, bites coupées et biscotte

• un confluent décentré d'une rivière, l'Isère, et d'un torrent, le Drac,

  a decentralized confluence of a river, the Isère, and a torrent, the Drac,

  

  Les clés de la villeLes clés de la ville - Grenoble - Les clés de la ville

• Les gens, normalement, ils descendent de cette rivière-là deux mois plus tard, au mois

  People usually come down from that river two months later, in the month.

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

• pour une raison principale, c'est que c'est une rivière qui n'est pas si dégradée que ça,

  for one main reason: it’s a river that isn't all that degraded,

  

  Les Essentiels de Commune PlanèteIls s'inspirent du castor pour restaurer des rivières

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).