risqué
Said in 7 French podcast lines.
le pari est risqué, mais réussi, au vu des chiffres annoncés, et tant mieux.
the gamble is risky, but successful, given the announced figures, and all the better.

Rap Express#05 Pop Express - TENET de Christopher Nolan
Donc c'est assez déjà risqué parce que très peu de, on va dire de personnes d'influence
So it's already quite risky because very few, let's say influential people

Comme vousép7 - faites le bien autour de vous
Il n'y a pas de problème. Il faut demander aux élus référents d'Arc de mener... Hein ? Voilà. Je te dirai précisément le coût. Oui. C'était un peu plus risqué.
There is no problem. We need to ask the representative elected officials from Arc to lead... Huh? That's it. I will tell you the exact cost. Yes. It was a little riskier.

Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022
On ne va pas se mentir. C'est moins risqué aujourd'hui que c'était il y a quelques années de parler de sujets féministes engagés. Donc, tout le monde y met du sein.
Let's not kid ourselves. It is less risky today than it was a few years ago to talk about committed feminist issues. So everyone is getting involved.

Vitavie, le podcastHORS-SERIE - Pauline : La clôture d'un projet entrepreneurial et le retour à soi
Ce choix risqué fut le premier de nombreus actes de détermination qui vont jalonner son parcours.
This risky choice was the first of many decisive acts that would mark his journey.

Game Plan de Carrière9.De l'Octogone à Hollywood : Georges St-Pierre et sa Reconversion Épique
conserver que ce qui nous passionne, ça peut parfois sembler risqué, mais ça peut être
keep only what excites us, it may sometimes seem risky, but it can be

Enlevez-lui le micro !Choisissez votre passion, vivez votre réussite !
je me dis, c'est peut-être un peu risqué, mais si on prend pas le risque de le faire
I tell myself, it might be a little risky, but if we don't take the risk to do it.

CROSSOVER L'EMISSIONCROSSOVER SAISON 1 EPISODE 6: LPEE & ONZIEMEMOIS
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).