rires

Said in 9 French podcast lines.

• oh les rires de mon gars

  oh the laughter of my guy

  

  Cocktail Molotroll - Débats sur les jeux vidéo et la culture geekS0216 - Dernier épisode de la saison 2 - Épisode Bonus -

• Mais alors que les rires résonnent dans l'air froid, Heather remarque quelque chose d'anormal.

  But as laughter echoes in the cold air, Heather notices something unusual.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 4 : La bête de Bray road

• Les odeurs, les souvenirs, les sourires, les rires, les larmes, les histoires d'amour,

  The smells, the memories, the smiles, the laughter, the tears, the love stories,

  

  OndineBonus • L'écologie n'est pas une passion.

• Ils ont insisté pour ne pas avoir de rire enregistré, qui à l'époque était quasi incontournable, maintenant ça passerait, et il y a des comédies qui n'ont pas les rires enregistrés.

  They insisted on not having recorded laughter, which at the time was almost unavoidable; now it would be acceptable, and there are comedies that don’t have recorded laughter.

  

  Culture Club SandwichSeriegolo MASH s01e00 (reupload)

• Mais alors que les rires résonnent dans l'air froid, Heather remarque quelque chose d'anormal.

  But as laughter rings out in the cold air, Heather notices something unusual.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 4 : La bête de Bray road

• plutôt qu'en vrai, parce que vous n'avez pas les rires devant vous,

  rather than in real life, because you don't have the laughter in front of you,

  

  Pour ainsi direEpisode 7 : YouTube a changé ma vie

• Sam ignorait que des rires pouvaient faire si mal.

  Sam didn't know that laughter could hurt so much.

  

  Les P'tites HistoiresChagrin d'ami

• Et après, les rires,

  And then, the laughter,

  

  Le LobbyLe Cabaret des dessous lesbiens + Visibilité bi

• et j'ai eu une tête bizarre. J'ai fait des rires. Je n'ai pas aimé. Mais je me suis

  and I had a strange head. I laughed. I didn't like it. But I...

  

  La.shizyJe me sens perdue dans ma vie!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).