retrouvait

Said in 8 French podcast lines.

• Lotus était pareil, il se retrouvait en redressement judiciaire, il ne payait pas

  Lotus was the same, it found itself in receivership, it was not paying.

  

  Chez CodyDKC 92 Review de ALL IN 24

• Et donc, voilà, on a continué à repousser le projet, à chaque fois, on se retrouvait,

  And so, there you go, we kept postponing the project, each time we met again,

  

  Madame, Attrape ton coeurS1 Ep1: Episode 1 - La Genèse

• Du coup, on se retrouvait avec nos copines dans nos appartements et j'ai beaucoup dansé sur cette musique.

  So, we would find ourselves with our friends in our apartments and I danced a lot to that music.

  

  L'Art-TrotterCharlotte de La Gournerie - Productrice

• de travail, on se retrouvait souvent dans un maquis, pour débriefer de la journée,

  at work, we often found ourselves in a hideout to debrief about the day,

  

  Madame, Attrape ton coeurS1 Ep1: Episode 1 - La Genèse

• Chaque policier, chaque fonctionnaire, finalement, se retrouvait face à sa conscience.

  Each police officer, each official, ultimately found themselves confronted with their conscience.

  

  Mort ou FlicMort ou Flic : L'honneur 6/6

• Ainsi, l'eau-héros se retrouvait de temps à autre autour d'une bonne pinte pour se remémorer les bons moments...

  Thus, the hero water would occasionally find himself around a good pint to reminisce about the good times...

  

  Le Monde De ScyllEpisode 18 - Le Monde De Scyll

• Je pense que si Hugo a commencé à travailler avec moi, c'est qu'il se retrouvait dans un truc là-dedans.

  I think that if Hugo started working with me, it's because he found something in there.

  

  ApprocheSpassky Fischer

• des victimes qu'on retrouvait sur une table d'autopsie, en fait, on aurait pu éviter tout cela

  victims who ended up on an autopsy table, in fact, all of this could have been avoided

  

  Les voix du crimeElle a tué son mari violent : le magistrat qui a fait acquitter Alexandra Lange raconte pourquoi la légitime défense a été retenue

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).