retirer

Said in 12 French podcast lines.

• Et à l'époque, je me disais comment je peux faire pour retirer mon adresse postale,

  And at the time, I was wondering how I could remove my postal address,

  

  Le Ploufcast 🏊🏾‍♀️Lifeguard #17 | Faut-il dissimuler son identité pour mieux s’intégrer et tracer sa voie ?

• Tu peux pas retirer de l'argent, c'est pas évident.

  You can't withdraw money, it's not obvious.

  

  Ok BoomerÉpisode spécial - GR20

• Que nous puissions nous-mêmes retirer de notre vie.

  That we may withdraw from our life ourselves.

  

  JT PodcastGason pè Fanm ki nan pozisyon aksyon | Samuel Dameus

• Mais attention, se retirer du monde de l'art, ce n'est pas se retirer du monde.

  But careful, withdrawing from the art world is not withdrawing from the world.

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• J'ai dû retirer mes baskets pour m'y installer et l'attendre pendant qu'il allait se chercher une bière.

  I had to take off my sneakers to get settled there and wait for him while he went to get himself a beer.

  

  Les lectures érotiques de CharlieLa règle de trois, Chloé Saffy - colocation et amour libre

• Et qu'ils voulaient, je pense, nous retirer un frein.

  And that they wanted, I think, to remove a brake from us.

  

  Le Ploufcast 🏊🏾‍♀️Lifeguard #17 | Faut-il dissimuler son identité pour mieux s’intégrer et tracer sa voie ?

• Il resta sans bouger, sans perturber ma quiétude, me laissa un temps dignement nécessaire avant de retirer ses doigts en moi.

  He remained motionless, without disturbing my peace, allowing me a decently necessary amount of time before withdrawing his fingers from inside me.

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxTrain couchette / femme

• Et des couches, en fait, à retirer pour pouvoir accéder au noyau, en fait, à notre vraie nature.

  And layers, in fact, to be removed to access the core, in fact, to our true nature.

  

  La joie d’être soi11. Comment activer son plein potentiel ?

• La défense civile de Gaza annonce que l'armée israélienne commence à se retirer, commence à reculer.

  Gaza's civil defense announces that the Israeli army is beginning to withdraw, beginning to retreat.

  

  Journal en français facileJournal en français facile 10/10/2025 16h00 GMT

• Et ça a été un peu un choc, le fait de se voir, en fait, retirer ce doctorat.

  And it was a bit of a shock to actually see oneself have that doctorate taken away.

  

  L' Echappée VagabondeMathieu Delarue- Surf, nutrition et bien-être, il n'y a qu'une vague pour une alimentation optimale

• Juste, je pense qu'il y a quand même des petites choses qu'on peut retirer de l'enfance.

  I just think that there are still little things we can take away from childhood.

  

  Soul Shinegarder son âme d'enfant

• Pour aujourd'hui, je prends la liberté de me retirer et de vous souhaiter une bonne vie.

  For today, I take the liberty of withdrawing and wishing you a good life.

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).