reste
Said in 12 French podcast lines.
La France affrontera une Argentine soutenue par le reste du monde, affirme le quotidien.
France will face an Argentina supported by the rest of the world, claims the newspaper.

Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h
la lumière sur le travail de la mère une journée par an, mais tout le reste du temps, il est invisibilisé.
the spotlight on the mother's work one day a year, but the rest of the time, it is made invisible.

Maman se rebellePolitiser la fête des mères
Je reste sur la production parce qu'elle est vraiment
I stay on the production because it is really

Plaisirs Coupables#27 - Leave Vicky alone ! Ft. Thelmouch & François
Le taux de chômage reste à un niveau élevé comparé à celui des grandes puissances occidentales.
The unemployment rate remains at a high level compared to that of the major western powers.

Décryptage : le podcast de PwC pour décoder l'économie et ses mécanismesDécryptage #7 - Détravail ou destruction créatrice ?
Les enfants changent de visage, mais le carousel reste là, fixe et intemporel
Children change their faces, but the carousel stays there, fixed and timeless.

ScaphandreCarrousel
Donc, j'ai demandé à l'AD quel est le reste de la matière en français pour voir avec sa prof ici,
So, I asked the AD what the rest of the material is in French to check with his teacher here.

Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana
le reste il ya des choses sympathiques comme rip ride rocket
the rest there are nice things like rip ride rocket

Culture Club SandwichThe Pitt sans Brad - L'hebdo #17
Il reste cette distance entre le lectorat et moi, j'ai l'impression.
There remains this distance between the readership and me, I feel.

Balades Culturelles Franco-Taïwanaises 法台漫遊Littérature, souvenirs et fictions, avec Kim Thúy
Il nous reste 10 minutes pour finir ça.
We have 10 minutes left to finish this.

Les Héros de la vente : le podcast numéro 1 pour apprendre à vendre# 163 - Comment réussir ses campagnes d'acquisition sur LinkedIn avec Stanislas Gautier
Et pourtant il reste largement tabou. On n'en parle pas dans les milieux de travail ou encore très peu.
And yet it remains largely taboo. We don't talk about it in the workplace or very little.

Un-pacte pour demainPrenez soin de vous !
Après, ça reste… Enfin, c'est une possibilité de choix d'exercice,
Afterwards, it remains... Well, it's a choice of exercise option.

Et si j'étais...S2-Ep11 - Et si j'étais dentiste
Je puise dans ce qu'il me reste de temps et de raison pour t'écrire ces mots.
I draw on what little time and reason I have left to write you these words.

DraculaE01 - Un château dans les Carpates
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).