restaurants

Said in 12 French podcast lines.

• Ses premiers restaurants, il se distingue aussi par la qualité et par la variété des mets qu'il serve,

  In his first restaurants, he also stands out for the quality and variety of the dishes he serves.

  

  Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?

• que les premiers restaurants du monde vont voir le jour, à Paris donc.

  that the first restaurants in the world will emerge, in Paris then.

  

  Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?

• Depuis en effet, la chaîne a ouvert des restaurants et elle en a 4 à Paris, donc ça ce sera le

  Since then, the chain has opened restaurants and it has 4 in Paris, so that will be the

  

  Good Morning BusinessL'intégrale de Good Morning Business du mardi 10 septembre

• Alors, dans les restaurants, c'est 12 %, non, c'est 13 % de taxes gouvernementales

  So, in restaurants, it's 12%, no, it's 13% in government taxes.

  

  Seize Your Chance#4 - Regis Crespo - Directeur de French Kiss Divers Lembongan à Bali

• Et puis vont apparaître d'autres grands restaurants gastronomiques.

  And then other great gourmet restaurants will appear.

  

  Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?

• On était pas trop mal placés, il y avait des supermarchés autour, des restaurants.

  We were pretty well placed, there were supermarkets around, restaurants.

  

  Esprit LibreMon voyage au Cambodge

• Saint-Tropez, c'est 40 millions d'euros de chiffre d'affaires par an pour les restaurants de plage.

  Saint-Tropez generates 40 million euros in annual revenue for beach restaurants.

  

  Le beurre et l'argent du beurreLe beurre et l'argent du beurre : Restaurants de plage, manger sur le sable ou les pieds dans l'eau - 21/07

• dans les grands restaurants,

  in fine dining restaurants,

  

  KOHE management, notre vision du monde en podcastMettre son rêve en action - Kohe Management

• c'est-à-dire qu'on va dans les quelques restaurants et bars ouverts,

  that is to say we go to the few open restaurants and bars,

  

  Emile, l'impasse du Haut-VernetEpisode 5 - La découverte

• Tu le vois, on n'est pas encore dans l'univers de la gastronomie avec ces premiers restaurants.

  You see, we are not yet in the world of gastronomy with these first restaurants.

  

  Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?

• Les restaurants deviennent aussi les lieux de rendez-vous des nouvelles élites politiques,

  Restaurants are also becoming the meeting places for the new political elites.

  

  Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?

• Par exemple, dans ces restaurants populaires, les serveuses portent les mêmes costumes que les employés de maison des hôtels particuliers de la bourgeoisie, ce qui plaît évidemment beaucoup aux travailleurs du quartier.

  For example, in these popular restaurants, the waitresses wear the same costumes as the domestic workers in the mansions of the bourgeoisie, which obviously pleases the workers in the area very much.

  

  Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).