rendus

Said in 12 French podcast lines.

• Et on a aussi parlé des bénéfices de la poursuite de l'activité physique quand on a un diagnostic de maladies chroniques comme ça, ou même de comment débuter l'activité physique pour les gens qui, par exemple, en seraient rendus là et qui voudraient améliorer leur gestion de cette condition chronique.

  And we also talked about the benefits of continuing physical activity when diagnosed with chronic diseases like this, or even how to start physical activity for people who, for example, have reached that point and want to improve their management of that chronic condition.

  

  Parle-moi de santé76- Bouger avec une maladie chronique avec Caroline Venne

• tant mieux, je pense qu'on est rendus là aussi.

  All the better, I think we've reached that point too.

  

  ÉIAS - École de l'intelligence artificielle en santé du CHUMComment des outils d’IA permettent d'accélérer la découverte de nouveaux traitements contre le cancer ?

• c'est des métiers de pression, on a des rendus, ça s'enchaîne,

  it's high-pressure jobs, we have deadlines, it keeps piling up,

  

  OmniaTips#14 - Nawal Stouli : Quel avenir pour le métier d’agent.e de créateur.ice de contenu ?

• mais pas autant dans les decks qui ne sont pas rendus au Top 8,

  but not as much in the decks that did not reach the Top 8,

  

  POKÉbaladoEP1 - Retour sur le Pokémon Regional Championship de Toronto

• « Hey, on n'est vraiment pas rendus. »

  "Hey, we really haven't made it very far."

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

• Alors que les services rendus par l'IA se développent à toute vitesse et semblent

  As the services provided by AI are rapidly developing and seem

  

  Le podcast du jeune avocatIA et avocats : quels usages, quels risques, quelles précautions ?

• qui ont été rendus officiels

  which have been made official

  

  PIC Podcast - Politique. Investissement. Culture.Guerre monétaire et stratégie d’investissement… prédictions et conseils (3 sur 3)

• Nous voici donc rendus dans l'ère de la dématérialisation de la musique

  Here we are in the era of the dematerialization of music.

  

  Sing-Sing PodcastRennes Musique 2008

• et il y a seulement deux joueurs qui se sont rendus avec Lugia

  And there are only two players who made it with Lugia.

  

  POKÉbaladoEP1 - Retour sur le Pokémon Regional Championship de Toronto

• une menace directe pour la sécurité alimentaire. La dégradation des services essentiels rendus

  a direct threat to food security. The degradation of essential services provided

  

  L’actualité de la vie publique(2/2) Le droit face à la perte de biodiversité

• et viennent d'être rendus par l'Angleterre comme signe d'armistice.

  and have just been returned by England as a sign of armistice.

  

  La petite Histoire de l'œuvreLe Radeau de la Méduse de Théodore Géricault

• Dieu nous a rendus parfaitement justes une fois pour toutes par sa sagesse,

  God has made us perfectly righteous once and for all by His wisdom,

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅴ) - NOUS SOMMES LES SERVITEURS QUI CROYONS EN L’EVANGILE DE L’EAU ET DE L’ESPRIT1. Quiconque entre dans le message de la Croix croit en l’évangile de l’eau et de l’Esprit (Luc 13:22-29)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).