rend

Said in 12 French podcast lines.

• Parce qu'on pense être motivé par plusieurs choses, mais lorsqu'on rentre dedans, on se rend compte que pas vraiment.

  Because we think we are motivated by several things, but when we get into it, we realize that not really.

  

  BETTER BEASTLe coût de la discipline | Cost of discipline | Episode #2

• ça rend justement le site assez illisible,

  it makes the site quite unreadable,

  

  BULLE DIGITALE#23 - TALK - CONSEILS DE PRO D'UN EXPERT EN SEO / RÉFÉRENCEMENT - with SACHA ZORN

• dans les meetings et c'est encore une force c'est qu'on rend pas obsolète

  In meetings, and it's still a strength because we don't make it obsolete.

  

  L'Esprit CP BIKES, et si on parlait vélo ?Ep4 : Le tout nouveau SRAM Red AXS ! L'Esprit CP Bikes, et si on parlait vélo ?

• Oh, tu écoutes ces discours, me rend tellement nerveuse

  Oh, listening to these speeches makes me so nervous.

  

  Zéro MortZéro Mort | S01E01

• Mais ça me rend très triste de penser à ça.

  But it makes me very sad to think about that.

  

  Le Petit Podcast des ÉmotionsLe deuil - #5

• Et donc, ça nous rend effectivement plus propices à…

  And so, it indeed makes us more prone to…

  

  SANS EmprisePourquoi j'attire les relations toxiques en Amour ?

• Parce qu'on se rend compte qu'à la fois pour Bivax comme pour Ose,

  Because we realize that for both Bivax and Ose,

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• Juste je rentre dans le métro, je sais pas, je souris à quelqu'un, il me rend un grand sourire en retour, je suis trop contente.

  I just got on the subway, I don't know, I smile at someone, they give me a big smile back, I'm so happy.

  

  MEMORIALa larme facile

• on se rend compte aussi que ce dont on vous parlait dans l'épisode 183,

  we also realize that what we were talking to you about in episode 183,

  

  InnerFrenchE195 L'égalité en France, une illusion ?

• Alors à l'heure où les femmes réclament d'être séduites, je vous propose un retour vers l'authenticité, l'adrénaline, l'audace et tout ce qui rend la drague excitante.

  So at a time when women are demanding to be seduced, I propose a return to authenticity, adrenaline, boldness, and everything that makes flirting exciting.

  

  Baisse ta culotte☎️FAQ - Draguer une fille en cercle fermé

• mais qui rend compte de la place de Léonard dans notre imaginaire.

  but which reflects the place of Leonardo in our imagination.

  

  Échos de l'HistoireAu-Delà des Légendes - EP10 : Léonard de Vinci

• Nous, nous rend vraiment, nous rend vraiment plus capable à une tâche.

  We really make ourselves more capable of a task.

  

  Soli Deo Gloria49. Les 5 ministères selon Éphésiens 4.11 (1/2) - SDG - Jimm R.O.B. - Joël C. - Jonathan O.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).