remous

Said in one French podcast line.

• Puis je l'aperçois enfin, sirène et soleil sur la pointe d'un rocher au milieu des remous de fond de teint remarché.

  Then I finally catch a glimpse of her, a siren and the sun on the tip of a rock amidst the swirling foundation of remade.

  

  ScaphandreCarrousel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).