religieux

Said in 12 French podcast lines.

• Il y a aussi une trentaine de revues. Ce sont les abonnements actuels de la bibliothèque. Ces abonnements sont de caractère religieux, bien sûr, souvent, mais aussi de culture générale. Je pense à des revues comme Études, comme Esprit, qui dépassent un petit peu le cadre strictement religieux.

  There are also about thirty magazines. These are the current subscriptions of the library. These subscriptions are of a religious nature, of course, often, but also of general culture. I think of magazines like Études, like Esprit, which go beyond the strictly religious framework a little bit.

  

  Formation ThéologiqueLa nouvelle bibliothèque diocésaine

• on veut aller, et elle ne permet pas de dégager une définition satisfaisante et globale du fait religieux.

  We want to go, and it does not allow for a satisfactory and comprehensive definition of the religious phenomenon.

  

  L'Instant PhiloL'Instant Philo - Religion, superstition et spiritualité

• Alors j'ai choisi pour vous un extrait, moi j'aime bien aussi le petit pied de nez au côté très religieux et très moral

  So I have chosen an excerpt for you, I also really like the little jab at the very religious and very moral side

  

  Les lectures érotiques de CharlieConfessions courtoises, les libertins du 18eme

• l'épisode de l'invasion et autres éléments religieux.

  the episode of the invasion and other religious elements.

  

  La Seconde Guerre Mondiale en poésieOn en parle

• et qui met en scène justement des religieux, parce que ça m'amuse.

  and which actually features religious figures, because that amuses me.

  

  Les lectures érotiques de CharlieConfessions courtoises, les libertins du 18eme

• Lorsque nous nous tenons dans la présence de Dieu pour le glorifier, nous ne devrions pas l'approcher par des rituels religieux,

  When we stand in the presence of God to glorify Him, we should not approach Him through religious rituals,

  

  Sermons sur la Genèse (V) - LA DIFFERENCE ENTRE LA FOI D’ABEL ET LA FOI DE CAÏN1. La signification spirituelle de l’offrande d’Abel faite des premiers nés de son troupeau et leur graisse (Genèse 4:1-4)

• sans que ce soit nécessairement dans un cadre religieux.

  without it necessarily being within a religious framework.

  

  La journée commence par le rêve1-1 - Sorties Hors du Corps - Jocelin Morisson

• Et donc ça, c'est un chemin évidemment de pèlerinage, un chemin religieux, historique,

  And so this is obviously a pilgrimage path, a religious and historical path,

  

  Recherches en FrancophonieÉPISODE 11: Routes et itinéraires du patrimoine culturel

• Mais depuis la loi de 2010, d'autres débats ont émergé à propos de la place du religieux dans l'espace public.

  But since the 2010 law, other debates have emerged regarding the place of religion in the public space.

  

  L’actualité de la vie publique(3/4) La laïcité en pratique

• exhorte à un recueillement quasi religieux. Je ferme les yeux parfois, pour être sûre

  urges a quasi-religious reverence. I close my eyes sometimes, to be sure

  

  EarousalGeschmack - FF. Restaurant. Chatte contre chatte

• en dépit des préceptes religieux l'interdisant,

  despite the religious precepts forbidding it,

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - LA BARONNE #1

• La perspective qu'on adopte souvent dans notre appréhension du religieux nous conduit donc à repousser les cultes différents d'une autre,

  The perspective we often adopt in our understanding of the religious leads us to reject worships that are different from our own.

  

  L'Instant PhiloL'Instant Philo - Religion, superstition et spiritualité

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).