refuser

Said in 12 French podcast lines.

• au point de refuser l'éternité et d'y laisser leur vie.

  to the point of refusing eternity and leaving their life behind.

  

  Les Intelligences Artificielles rêvent-elles de Terriens Hérétiques ?Episode 1 : Les Intelligences Artificielles rêvent elles de Terriens Hérétiques ?

• C'est politique de refuser le droit à l'écoute à ces personnes-là.

  It is political to deny the right to be heard to those people.

  

  NOUS GUÉRIRTeaser

• elle commence par refuser l'élan immédiat de l'homme à bout de désir.

  she begins by refusing the immediate rush of the man consumed by desire.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - LA BARONNE #1

• Et ça s'avère être un véritable challenge car ça fait même pas quelques jours que l'année a sonné et je me retrouve déjà avec plein de nouveaux projets qui se bousculent dans mon agenda et je sais qu'il y en a certains que je vais devoir refuser.

  And it turns out to be a real challenge because it's barely been a few days since the year started, and I already find myself with plenty of new projects piling up in my schedule, and I know that there are some that I will have to decline.

  

  Parler Cheval, par EquuswaysChapitre 102 - 5 fausses vérités sur le travail du cheval

• Eh ben, je suis goulag et je vais refuser

  Well, I'm a gulag and I'm going to refuse.

  

  Le PoudcastLe Poudcast #61 : LE FINAL

• c'est leur refuser le pouvoir créateur.

  It is to deny them the creative power.

  

  Émotions (au travail)Le Bémol 1/5 : Circulez, y'a rien à voir

• et refuser d'évoluer sur ces questions environnementales par rejet,

  and refuse to evolve on these environmental issues by rejection,

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• elle n'aurait jamais dû refuser. »

  "She should never have refused."

  

  Thread HorreurÉpisode 1 thread horreur

• Et si mon cerveau avait remplacé mon père par un autre homme pour refuser d'admettre la vérité ?

  And what if my brain had replaced my father with another man to refuse to admit the truth?

  

  AltéréeÉpisode 3 : Un nouveau passé

• Dans ces conditions, refuser un second verre peut apparaître inconsciemment

  Under these conditions, refusing a second glass may appear unconsciously.

  

  Parlons vinD'où vient cette envie irrésistible de commander un deuxième verre ?

• Les commanditaires sont tout à fait libres de refuser, de questionner,

  The sponsors are completely free to refuse, to question,

  

  Forces à LierLes Nouveaux Commanditaires : l'art au service des citoyens

• Est-ce qu'il peut refuser à nouveau son extraction de sa cellule tout à l'heure ?

  Can he refuse to be taken out of his cell again later?

  

  7 minutes pour comprendreMazan : le procès peut-il se dérouler normalement ? - 17/09

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).