recensement

Said in 3 French podcast lines.

• César Auguste a sorti un décret qu'un recensement devait se faire dans le monde romain tout entier

  Caesar Augustus issued a decree that a census should be carried out throughout the entire Roman world.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅰ) - POUR QUI JESUS-CHRIST EST-IL NE?1. Jésus qui est venu sauver les humbles (Luc 2:1-14)

• Donc un recensement a été fait en Israël qui était l'une des colonies romaines

  So a census was conducted in Israel, which was one of the Roman colonies.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅰ) - POUR QUI JESUS-CHRIST EST-IL NE?1. Jésus qui est venu sauver les humbles (Luc 2:1-14)

• C'est un décret temporaire qu'un recensement devait être fait dans le monde romain entier

  It is a temporary decree that a census should be conducted throughout the entire Roman world.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅰ) - POUR QUI JESUS-CHRIST EST-IL NE?1. Jésus qui est venu sauver les humbles (Luc 2:1-14)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).