rétablir

Said in 10 French podcast lines.

• ou espérer se rétablir. Néanmoins, au matin, Traïn se dresse devant eux pour proclamer la

  or hope to recover. Nevertheless, in the morning, Traïn stands before them to proclaim the

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Donc, on veut essayer de rétablir ça aussi, d'avoir une masse maigre qui est plus élevée,

  So, we want to try to restore that as well, to have a higher lean mass.

  

  L'Art et la Science d'Optimiser les Performances Humaines avec Coach Boucher#18 Prendre du muscle pour augmenter le métabolisme... Vraiment?

• Une autre stratégie avec un objectif, rétablir une relation stable, plus constructive, moins polémique.

  Another strategy with one objective, to restore a stable relationship, more constructive, less controversial.

  

  Journal en français facileJournal en français facile 08/05/2026 16h00 GMT

• qui aurait poussé l'esprit de Thornkarsuk à se manifester pour rétablir la justice.

  which would have prompted the spirit of Thornkarsuk to manifest itself to restore justice.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 5 : Les disparus d'Anjikuni

• le souverain a réussi à rétablir l'ordre

  The sovereign succeeded in restoring order.

  

  Les fenêtres de l'histoireLa bataille de Qadesh ou l'art de la propagande

• qui réussit à rétablir la situation.

  who succeeds in restoring the situation.

  

  Les fenêtres de l'histoireLa bataille de Qadesh ou l'art de la propagande

• La monarchie de Juillet finira par le rétablir. Napoléon III, fidèle à l'esprit de son oncle, ne prononcera pas non plus de prohibition formelle.

  The July monarchy will ultimately restore it. Napoleon III, true to the spirit of his uncle, will also not pronounce a formal prohibition.

  

  Au crible de l'HistoireLe 14 juillet, la Marseillaise et l'argent du beurre

• Il y a des outils à imaginer pour rétablir l'équilibre et retomber sur un système normal, en tout cas normalisé.

  There are tools to envision in order to restore balance and return to a normal, standardized system.

  

  Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022

• pour rétablir la circulation des pétroliers dans le détroit d'Hormuz.

  to restore the circulation of oil tankers in the Strait of Hormuz.

  

  Le journal de 18h00JOURNAL DE 18H, émission du lundi 09 mars 2026

• Au cours de l'échange, les deux hommes acceptent de faire des compromis pour rétablir les relations bilatérales entre leurs deux pays

  During the exchange, the two men agreed to make compromises to restore bilateral relations between their two countries.

  

  Trait d'Union - Europe et Union européenneUkraine: face à Trump et Poutine, l’Europe façon puzzle

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).