quant

Said in 12 French podcast lines.

• Je pense que du coup, la prestation de ce week-end l'a encore un peu plus déçu et moins rassuré quant à sa défense et à son équipe en général.

  I think that, as a result, the performance this weekend has disappointed him even more and made him less confident about his defense and his team in general.

  

  La 90èmeActu du 16/09 : Défaite des Diables, Tensions à Chelsea et Nouveaux Enjeux en LDC avec Marie Evrard

• Quant à mon érection, sa splendeur n'avait d'égal que celle des étoiles vers lesquelles elle pointait.

  As for my erection, its splendor was matched only by that of the stars toward which it pointed.

  

  Les lectures érotiques de CharlieMISE A NU, quand la chasteté devient orgie onirique - Amaury Kupryan

• A contrario, la première saison était quant à elle la plus mauvaise en termes d'audience,

  In contrast, the first season was the worst in terms of viewership.

  

  Culture Club SandwichSeriegolo MASH s01e00 (reupload)

• Quant à moi, je suis littéralement en train de gicler dans les vies.

  As for me, I am literally shooting into thin air.

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiqueEleot et julien derrire la porte de la salle de bain

• Paul, il nous dit quant aux prophètes que deux ou trois parlent et que les autres

  Paul tells us regarding the prophets that two or three speak and the others.

  

  Soli Deo Gloria49. Les 5 ministères selon Éphésiens 4.11 (1/2) - SDG - Jimm R.O.B. - Joël C. - Jonathan O.

• Alors, quant à moi, on devrait lutter tenacement, parouchement, contre la discrimination, contre le laïcisme.

  As for me, we should fight tenaciously, fiercely, against discrimination, against secularism.

  

  Paroles de générationsÉpisode devant public avec Fabrice Vil - Immigration & vieillissement selon Mme Limperis et M. Núñez

• Bonjour à vous, j'espère que vous allez bien. Quant à moi, ça va hyper bien.

  Hello to you, I hope you are doing well. As for me, I'm doing very well.

  

  Bisounours ou Réalité ?30 ANS CÉLIBATAIRE ET PÉRIMÉE

• Le conteur Locke, quant à lui, va avoir un statut moins aristocratique et davantage monstrueux, plus animal.

  The storyteller Locke, for his part, will have a less aristocratic status and more monstrous, more animalistic.

  

  Rétro Cinéma - Histoire du cinéma et des films de patrimoineNosferatu (1922) : aux origines de l'histoire du cinéma d’horreur et de l’expressionnisme allemand 🧛🏻‍♂️ Rétro Cinéma Podcast - S2 #6 🍿

• Marie Colombet, tient quant à elle à saluer la dynamique du département,

  Marie Colombet, for her part, wishes to commend the department's dynamism.

  

  Terre d'initiatives - L'émission du Conseil départemental de Lot-et-GaronneVisite du collège Germillac de Tonneins

• Didier, quant à lui, a opté pour l'achat d'une carte pour trois pièces d'or, tout en infligeant trois dégâts à Arnaud pour maintenir la pression sur ses adversaires.

  Didier, for his part, opted to purchase a card for three gold pieces, while dealing three damage to Arnaud to maintain pressure on his opponents.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Quant à lui, il me regardait boire ma canette de Perrier, mais en le surprenant, il feignait de regarder le pare-brise.

  As for him, he was watching me drink my can of Perrier, but when I caught him, he pretended to look at the windshield.

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxLes ailes du soleil / femme

• J'étais au départ sceptique quant à l'existence de la créature.

  I was initially skeptical about the existence of the creature.

  

  Nuit Blanche ‐ RTSNUIT BLANCHE S03 E10 Le Chupacabra

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).