purement

Said in 12 French podcast lines.

• C'est une raison d'ailleurs pour laquelle il est parfois difficile à appliquer purement techniquement.

  This is one reason why it is sometimes difficult to apply purely technically.

  

  Derrière le .frEpisode 3 : Quels chantiers pour demain ?

• une religion trop centrée sur des visées purement utilitaires.

  a religion too focused on purely utilitarian aims.

  

  L'Instant PhiloL'Instant Philo - Religion, superstition et spiritualité

• Donc, il y a un cours de bourse qui était, on va dire, purement factice, mais qui va commencer à rentrer vraiment,

  So, there is a stock market course that was, let's say, purely fictitious, but it is going to start making real money.

  

  La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2

• Mais le traitement, moi, je pense que ça, c'est une discussion purement technique.

  But the treatment, I think that is purely a technical discussion.

  

  BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale

• Est-ce que ça n'est pas aussi une condition purement économique qui est que, jusqu'à très récemment, la meilleure chose qui pouvait arriver à une fille,

  Isn't it also a purely economic condition that, until very recently, the best thing that could happen to a girl,

  

  ÉchosSPÉCIALE 8 MARS - 1975 : Simone de Beauvoir et la pression masculine

• Parce que vous prenez la période, justement, là, pour parler vraiment purement technique,

  Because you are taking the time, precisely, to talk about it in a purely technical manner,

  

  BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale

• Bon, maintenant qu'on a fini la comparaison purement stats et des...

  Well, now that we have finished the purely statistical comparison and the...

  

  Les débats foot du FC CopainsA son prime, tu choisis qui ? Ruud Van Nistelrooy ou Adriano ?

• C'est le jour où vous le posez, c'est que ce jour-là, vous ouvrez quelque chose qui est purement énergétique.

  It's the day when you ask it; it's on that day that you open something that is purely energetic.

  

  KOHE management, notre vision du monde en podcastMettre son rêve en action - Kohe Management

• Par contre, oui, sur le point purement esthétique.

  On the other hand, yes, on the purely aesthetic point.

  

  Les débats foot du FC CopainsA son prime, tu choisis qui ? Ruud Van Nistelrooy ou Adriano ?

• Une mission purement défensive qui doit se préparer avec des États européens et non européens

  A purely defensive mission that must be prepared with European and non-European states

  

  Le journal de 18h00JOURNAL DE 18H, émission du lundi 09 mars 2026

• Oui, une mission purement défensive, d'accompagnement, comme le dit Emmanuel Macron,

  Yes, a purely defensive mission, of accompaniment, as Emmanuel Macron puts it,

  

  Le journal de 18h00JOURNAL DE 18H, émission du lundi 09 mars 2026

• sans ambiguïté, comme des contenus purement illégaux,

  without ambiguity, such as purely illegal content,

  

  Derrière le .frEpisode 3 : Quels chantiers pour demain ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).