province

Said in 10 French podcast lines.

• à quoi me résoudrais je il est temps que j'y pense vous connaissez mon bien mon talent ma naissance dois-je dans la province établir mon séjour prendre emploi dans l'armée ou bien charge à la cour

  What should I resolve to do? It is time I think about it. You know my assets, my talent, my background. Should I establish my residence in the province, take a position in the army, or seek a position at court?

  

  Fables de La Fontaine, livre 03 by Jean de La Fontaine (1621 - 1695)Le Meunier, son Fils et l’Âne

• Et finalement, l'oracle des Delphes ne s'était pas trompé, une grande puissance était tombée, le royaume de Lydie qui devint finalement une province perse.

  And finally, the oracle of Delphi had not been mistaken, a great power had fallen, the kingdom of Lydia which eventually became a Persian province.

  

  Chroniques Du Passé1 • Crésus - Le Destin d'un homme aux immenses richesses

• On est beaucoup dans la province de ce qu'on appelle le Henan, si vous voulez regarder comme il faut sur une carte.

  We are mostly in the province of what is called Henan, if you want to look properly on a map.

  

  Le petit cours d'histoire mondialeCours 3: Quelques grandes lignes du passage au Néolithique en Asie et en Europe

• Mais non, ce personnage est une fiction et en outre le premier restaurant a été créé au centre de Paris, pas du tout en province.

  But no, this character is a fiction and moreover the first restaurant was created in the center of Paris, not at all in the provinces.

  

  Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?

• Craco se trouve dans la province de Matera, en Basilicaté, une région de l'Italie méridionale.

  Craco is located in the province of Matera, in Basilicata, a region of southern Italy.

  

  LA PETITE HISTOIRE DU CINEMA - histoires et personnages du cinémaCraco : la ville fantôme d’Italie qui a servi de décor à James Bond

• Nous sommes lundi et je dois faire une interview pour mon journal dans la province de Namur.

  

  FEVER, le podcast érotique2. Emma s’abandonne à une étrange expérience érotique dans un lieu très inattendu

• quant à vous suivez mars ou l'amour ou le prince allez venez courez demeurez en province prenez femme abbaye emploi gouvernement les gens en parleront n'en doutez nullement

  As for you, follow Mars or love or the prince, come on, run, stay in the province, take a wife, abbey, government job, people will talk about it, do not doubt it at all.

  

  Fables de La Fontaine, livre 03 by Jean de La Fontaine (1621 - 1695)Le Meunier, son Fils et l’Âne

• Cette histoire, elle commence dans une ferme à Palen, dans la province de Luxembourg.

  This story begins on a farm in Palen, in the province of Luxembourg.

  

  Contes et légendes de Wallonie : fées, nutons et dragonsLe Baron et le Loup-Garou

• Donc en 2019, c'est 1519 jeunes âgés de 14 à 25 ans provenant de chaque province

  So in 2019, there are 1,519 young people aged 14 to 25 from each province.

  

  (En)Quête de criminologieNaomie-Jade Ladry : Abus et violence vécus par les jeunes trans et non binaires au Québec

• Principalement, le problème, c'est que sur les villes de province, ça va encore...

  Mainly, the problem is that in the provincial towns, it's still manageable...

  

  FF podcast Woo 21S02E02 - état d'urgence - nevermore à tout jamais

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).