propriétaires

Said in 12 French podcast lines.

• J'ai des propriétaires aujourd'hui qui ont une grande maison à Marseille.

  I have homeowners today who have a large house in Marseille.

  

  En Visite, la next gen de l'immobilier#10 - Interview - Le coliving comme opportunité d'investissement par Virginie Perret, CEO de COOLOC

• était militaire, protection des terres et donc ils étaient les propriétaires des terres. Et puis le

  was military, protection of the lands and so they were the owners of the lands. And then the

  

  InnerFrenchE195 L'égalité en France, une illusion ?

• Ma compréhension de la chose, c'est que tant qu'on va continuer d'avoir besoin de générer des grosses marges de profit qu'on tire de nos propres communautés pour pouvoir survivre et qu'on perd en donnant à des propriétaires ou à des banques,

  My understanding of the matter is that as long as we continue to need to generate large profit margins from our own communities to survive and we lose by giving to owners or banks,

  

  Reverberations d’une crise / Sounding the housing crisisEpisode 4 - Disparition de lieux / Disappearing Places

• Souvent, honnêtement, pour être franche, c'est plutôt des gens qui sont déjà propriétaires,

  Often, to be honest, it's mostly people who are already homeowners,

  

  En Visite, la next gen de l'immobilier#10 - Interview - Le coliving comme opportunité d'investissement par Virginie Perret, CEO de COOLOC

• avec des propriétaires super chelous,

  with super weird owners,

  

  Daily Debby mais en podcastL'avis d'une aigrie sur Blanche se fait la malle

• Avec un gros pincement au cœur, on imagine, pour les propriétaires et puis les vacanciers.

  With a heavy heart, one imagines this for the owners and then for the holidaymakers.

  

  Le beurre et l'argent du beurreLe beurre et l'argent du beurre : Restaurants de plage, manger sur le sable ou les pieds dans l'eau - 21/07

• Je discutais hier, entre autres, avec des propriétaires de bars de la région qui se sont dit surpris de voir une nouvelle aussi rapide.

  I was discussing yesterday, among other things, with bar owners in the region who expressed surprise at such a rapid news.

  

  L'ACTUL'ACTU + du 26 juin 2020

• Depuis 3 ans, j'accompagne les cavaliers qui souhaitent devenir propriétaires,

  For 3 years, I have been supporting riders who wish to become owners.

  

  Parler Cheval, par EquuswaysChapitre 106 - Apprendre à longer en bonne et due forme avec Désirée Verhagen

• Même s'il y a eu des révolutionnaires femmes, évidemment, qui ont joué un rôle important. Mais bref, je ferme la parenthèse. Et donc, ces hommes-là se réunissent et ils discutent du fait d'abolir les privilèges comme possibilité pour calmer la colère du peuple et pour que, notamment, les paysans arrêtent de détruire les châteaux et de s'attaquer aux nobles qui sont propriétaires de leurs terres.

  Even though there were female revolutionaries, obviously, who played an important role. But anyway, I'll close the parenthesis. And so, those men gather and they discuss abolishing privileges as a possibility to calm the anger of the people and so that, in particular, the peasants stop destroying the castles and attacking the nobles who own their land.

  

  InnerFrenchE195 L'égalité en France, une illusion ?

• ne puissent jamais devenir propriétaires, ne puissent jamais collecter l'impôt

  can never become property owners, can never collect taxes

  

  InnerFrenchE195 L'égalité en France, une illusion ?

• pour rassurer les propriétaires sur le fait qu'effectivement,

  to reassure the owners that indeed,

  

  En Visite, la next gen de l'immobilier#10 - Interview - Le coliving comme opportunité d'investissement par Virginie Perret, CEO de COOLOC

• de tous les habitants, les propriétaires, etc.

  of all the residents, the owners, etc.

  

  Art en villeMurs mouvants

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).