prive

Said in 5 French podcast lines.

• Étonnant ! Et vous voyez qu'on ne s'en prive pas pour l'utiliser en sound design comme en musique !

  Amazing! And you see that we don't hesitate to use it in sound design as well as in music!

  

  2 minutes pour : 120 secondes pour découvrir l’audio et la musiqueÉpisode 94 : Faire un son infini ! (2 MIN POUR...)

• C'est de ma vie la première fois que je me prive d'amour avec un homme,

  It is the first time in my life that I have deprived myself of making love with a man,

  

  Une Heure Libertine Dans Un Monde Libertaire - Ann BonnyMister Blue Eyes

• et on se prive de débats et des nécessaires contradictions qui nourrissent la science.

  and we deprive ourselves of debates and the necessary contradictions that nourish science.

  

  Chroniques en temps de COVID-19Une gestion de la pandémie biaisée

• Maison était concentrée là. L'enfant d'un bourgmestre ou d'un conseiller holique n'eût pas été plus moelleusement couché, sainte prodigalité, douce folie de la mère qui se prive de tout pour faire un peu de luxe au sein de sa misère à son cher nourrisson.

  The house was concentrated there. The child of a burgomaster or an aulic councilor would not have been more softly bedded, holy prodigality, sweet folly of the mother who deprives herself of everything to provide a little luxury in the midst of her misery for her dear infant.

  

  Livres audio par AudioludeL'Enfant aux souliers de pain. Théophile Gautier.

• Et d'autre part, on prive ces personnes de revenus pour vivre comme elles devraient

  And on the other hand, we deprive these people of the income to live as they should.

  

  Le sens de sa vueLe sens de sa vue: Sarah Schlitz

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).