preuves

Said in 12 French podcast lines.

• Donc je dirais, on n'a pas de preuves absolument formelles.

  So I would say, we don't have any absolutely formal evidence.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'homme au doigt coupé | 1 | Naissance d'un traitre

• Les preuves archéologiques sont quand même assez minimes pour ces théories-là, ces hypothèses-là.

  The archaeological evidence is still quite minimal for those theories, those hypotheses.

  

  Le petit cours d'histoire mondialeCours 3: Quelques grandes lignes du passage au Néolithique en Asie et en Europe

• ou les rapports ou des preuves à l'appui

  or the reports or supporting evidence

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• Et le même principe dans chaque ville de France qui fonctionne, qui a fait ses preuves.

  And the same principle in every city in France that works, that has proven itself.

  

  Les clés de la villeLes clés de la ville - Grenoble - Les clés de la ville

• J'apprenne à voir les logiques entre les preuves,

  I am learning to see the logic between the proofs,

  

  Tête-à-tête Chercheuse(s)S02E06. Milica Tomasevic (1/2)

• Ouais, tu vas essayer de remplacer Carole, mais bon, tu vas faire tes preuves.

  Yeah, you're going to try to replace Carole, but well, you're going to have to prove yourself.

  

  Ma sitcom bien-aiméeEpisode 5 : FRIENDS

• Mettons que le voyageur présente des preuves.

  Let's say that the traveler provides evidence.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• Quoique il y avait des preuves qu'il les achète, il les avait déclarées correctement auparavant.

  Although there was evidence that he bought them, he had declared them correctly beforehand.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• et pouvoir tenir dans ma tête tout un cours et toutes les preuves.

  and to be able to keep an entire course and all the proofs in my head.

  

  Tête-à-tête Chercheuse(s)S02E06. Milica Tomasevic (1/2)

• efficace, tu présentes des preuves concrètes qui soutiennent ta proposition.

  Effective, you present concrete evidence that supports your proposal.

  

  Deviens Remarquable !#60 Maîtrise les modèles de copywriting et deviens un pro de l'écriture

• c'était peut-être plus prudent de garder des preuves de tout ce qu'on me disait à son sujet.

  it might be safer to keep evidence of everything I was told about it.

  

  AltéréeÉpisode 1 : Souvenirs d'une autre vie

• Le FSB, le service russe de sécurité, a reçu des preuves

  The FSB, the Russian security service, has received evidence.

  

  Zone de ContactAnniversaire de l’AES: «Aujourd'hui, nous ne regrettons rien, nous sommes très satisfaits»

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).