près

Said in 12 French podcast lines.

• si près du but

  so close to the goal

  

  Radio DangereuseOn lève le voile sur Salomé

• donc voilà à peu près

  so here it is roughly

  

  On Parle Parfum mais pas queBienvenue au showroom

• Je n'avais jamais vu un éléphant dans la nature d'aussi près.

  I had never seen an elephant in the wild up close before.

  

  Esprit LibreMon voyage au Cambodge

• lancement cette année en replay mais mais voilà c'est à peu près tout ce que

  launch this year in replay but that's about all that

  

  FOCUS ÉCRANFocus Écran S6 Ep28 Le retour très à droite d'Hanouna sur Europe1 et le bilan de Secret Story

• Le patron de SpaceX Tesla n'était pas présent en France, mais il a quand même tout fait pour occuper le terrain et le devant de la scène avec une annonce choc puisqu'il a annoncé qu'il avait l'intention de racheter OpenAI, la firme de Chachipiti, pour un montant de près de 100 milliards de dollars.

  The CEO of SpaceX and Tesla was not present in France, but he still did everything to take the stage and make headlines with a shocking announcement as he stated that he planned to acquire OpenAI, the company behind ChatGPT, for nearly 100 billion dollars.

  

  Monde Numérique | Actualité Tech & IA[L'HEBDO] Spécial sommet pour l'action sur l'intelligence artificielle

• Oui, voilà, on est tous à peu près sur camp régulièrement.

  Yes, there you go, we are all more or less regularly on camp.

  

  Le PoudcastLe Poudcast #61 : LE FINAL

• Depuis la fin 2019, en fait, ce sont près de 1,3 million de jobs qui ont été créés, dont un tiers en contrat d'alternance.

  Since the end of 2019, in fact, nearly 1.3 million jobs have been created, one third of which are in apprenticeship contracts.

  

  Décryptage : le podcast de PwC pour décoder l'économie et ses mécanismesDécryptage #7 - Détravail ou destruction créatrice ?

• Il devait être près de midi quand la tempête s'apaisa enfin.

  It must have been around noon when the storm finally calmed down.

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

• Voilà, trois siècles et demi, à peu près, voilà.

  There you go, three and a half centuries, roughly, there you go.

  

  Formation ThéologiqueLa nouvelle bibliothèque diocésaine

• qu'il était en difficulté financière malgré près de 30 ans de carrière d'acteur à Hollywood.

  that he was in financial trouble despite nearly 30 years of acting career in Hollywood.

  

  FinanceOyé - Éducation Financière AfricainePourquoi les confessions financières de Djimon Hounsou dérangent | 187

• Léa que j'ai déjà reçue il y a à peu près plus de deux ans maintenant, ça date, pour un épisode, c'est le numéro 79.

  Léa, whom I already hosted a little over two years ago now, it's been a while, for an episode, which is number 79.

  

  Parler Cheval, par Equusways#139 - Les dessous d'un sauvetage de chevaux, avec Léa de l'association libellule

• En y regardant de plus près, Laurie aperçoit que ses mains sont ornées de gigantesques griffes

  Looking closer, Laurie notices that its hands are adorned with gigantic claws

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 4 : La bête de Bray road

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).